Voices Of Destiny — Being Worth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Being Worth", wykonawca: Voices Of Destiny.
Tekst piosenki
They say you’re uncertain
They say that you’re not worth a try
But I say I’m believing in you and me Their words take us higher
Their doubts make us reach for the sky
If only you’d dare to trust in me and my tries
Prove me a liar but you can hardly deny
The mellow tone in the illusion that I uphold
This time of waiting in vain
This time is wasting away
Take a deep breath
And give significance to it Don’t look at me like this
Retract your distant smile
I could be so much more for you
You leave me here in chains
And watch our lifeline fail
This is not everything
But it is all we have
And now you tear it to pieces
Play the victim role
But I can not relent
Not ever again
So far, we’ve gone almost all the way
So close we were on that day
I long to give peace to you but you won’t ever let me For you doubt that I was worth your love
It counts nothing to fall in love today
It’s just worthless to tell the truth these days
Everyone is paralyzed by fear
And no one ever dares to take a step out
Don’t look at me like this
Retract your distant smile
I could be so much more for you
You leave me here in chains
And watch our lifeline fail
This is not everything
But it is all we have
And now you tear it to pieces
Play the victim role
But I can not relent
Not ever again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że jesteś niepewny.
Mówią, że nie warto próbować.
Ale mówię, że wierzę w Ciebie i we mnie.
Ich wątpliwości sprawiają, że sięgamy nieba
Gdybyś tylko odważył się zaufać mi i moim próbom
Udowodnij, że kłamię, ale nie możesz zaprzeczyć.
Łagodny ton w iluzji, którą podtrzymuję
This time of waiting in vain
This time is wasting away
Weź głęboki oddech.
Nie patrz tak na mnie.
Wycofaj swój odległy uśmiech
Mogłabym być dla Ciebie kimś więcej.
You leave me here in chains
And watch our lifeline fail
To nie wszystko.
Ale to wszystko co mamy
A teraz rozszarpujesz go na kawałki.
Rola ofiary
Ale nie mogę ustąpić.
Nigdy więcej.
Do tej pory, przeszliśmy prawie całą drogę
Byliśmy tak blisko tego dnia.
Pragnę dać ci pokój, ale nigdy nie pozwolisz mi wątpić, że byłem wart Twojej miłości.
Dziś nie liczy się miłość.
W dzisiejszych czasach nie warto mówić prawdy.
Każdy jest sparaliżowany przez strach.
I nikt nigdy nie ośmieli się zrobić kroku
Nie patrz tak na mnie.
Wycofaj swój odległy uśmiech
Mogłabym być dla Ciebie kimś więcej.
You leave me here in chains
And watch our lifeline fail
To nie wszystko.
Ale to wszystko co mamy
A teraz rozszarpujesz go na kawałki.
Rola ofiary
Ale nie mogę ustąpić.
Nigdy więcej.