Voices Of Destiny — Twisting The Knife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twisting The Knife", wykonawca: Voices Of Destiny.
Tekst piosenki
I am the crawling and freezing bleeding blind behind you*
Drowning the blame in a flood of hatefull lies
Call it injustice but I’m the victim now murderer
These years of confinement have forced up the rage
WHY NOT TWIST THE KNIFE A LITTLE BIT MORE
I don’t expect you to know
WHY NOT SPILL SOME POISON ON MY POUNDING HEART
You don’t really know my fears
My fears always saved me from tearing apart
Just one more night
No, I won’t tear down these walls and choke of my luck
WHY NOT TWIST THE KNIFE A LITTLE BIT MORE
I don’t expect you to know
WHY NOT SPILL SOME POISON ON MY POUNDING HEART
You don’t really know my fears
I don’t expect you to wonder
ARE YOU TRYING TO MAKE ME FEEL DISGRACED
My time is running out
Hope is to fade away
IT FADES AWAY
WHY NOT TWIST THE KNIFE A LITTLE BIT MORE
I don’t expect you to know
WHY NOT SPILL SOME POISON ON MY POUNDING HEART
You don’t really know my fears
I don’t expect you to wonder
YOU WOULDN’T CARE IF I HATE YOU
Nor if I loved you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem czołgającym się i zamarzającym, krwawiącym ślepcem za tobą.*
/ Align = "left" /
Nazwij to niesprawiedliwością, ale teraz ja jestem ofiarą, mordercą.
Te lata uwięzienia wzmogły wściekłość.
DLACZEGO NIE PRZEKRĘCIĆ TROCHĘ NOŻA
Nie oczekuję, że się dowiesz.
DLACZEGO NIE ROZLAĆ TROCHĘ TRUCIZNY NA MOJE BIJĄCE SERCE
You don ' t really know my fears
Moje lęki zawsze ratowały mnie przed rozszarpaniem.
"Just one more night"
Nie, Nie zburzę tych murów i nie udławię się szczęściem.
DLACZEGO NIE PRZEKRĘCIĆ TROCHĘ NOŻA
Nie oczekuję, że się dowiesz.
DLACZEGO NIE ROZLAĆ TROCHĘ TRUCIZNY NA MOJE BIJĄCE SERCE
You don ' t really know my fears
I don ' t expect you to wonder
CHCESZ, ŻEBYM POCZUŁA SIĘ ZHAŃBIONA?
Mój czas się kończy.
Hope is to fade away
ZANIKA
DLACZEGO NIE PRZEKRĘCIĆ TROCHĘ NOŻA
Nie oczekuję, że się dowiesz.
DLACZEGO NIE ROZLAĆ TROCHĘ TRUCIZNY NA MOJE BIJĄCE SERCE
You don ' t really know my fears
I don ' t expect you to wonder
NIE OBCHODZIŁOBY CIĘ, GDYBYM CIĘ NIENAWIDZIŁ.
Ani gdybym cię kochał