Voices of Theory — Fly Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly Away", wykonawca: Voices of Theory.
Tekst piosenki
i was knocking at the doors of your life
but nobody in home
i was always needing of a help
but everybody’s gone
i was bleeding on the floor all the time
but nobody holded out one’s hand
i was thinking about as far i can go
but i can’t go, just go if world let me go
just fade away
just fade away
i was sick when you betray me
no one knows it
i was implore for i gone away
because no one’s care
i was there, i was there
and no one’s here without you
i was searching for a heal
and there’s nothing they can do
i just fade away
just fade away
when i’m sick of this world nobody’s home
because i’m fucked and i want to die
when those people make fun me i felt hurt
because i’m strange and there’s no reason why
sometimes i feel as i’m best just without you
sometimes i feel as i’m rest just without myself
myself i don’t know why
myself i don’t know why
Tłumaczenie tekstu piosenki
pukałem do drzwi Twojego życia.
ale nikogo nie ma w domu.
zawsze potrzebowałam pomocy.
# but everybody ' s gone #
cały czas krwawiłem na podłogę.
ale nikt nie wyciągnął ręki.
myślałem o tym, jak daleko mogę się posunąć.
but i can ' t go, just go if world let me go
just fade away
just fade away
byłem chory, kiedy mnie zdradziłeś.
nikt o tym nie wie.
błagałem, bo odszedłem.
bo nikogo to nie obchodzi.
i was there, i was there
i nikogo tu nie ma bez ciebie.
Szukałem uzdrowienia.
i nic nie mogą zrobić.
I just fade away
just fade away
when i 'm sick of this world nobody' s home
bo mam przejebane i chcę umrzeć.
kiedy ci ludzie się ze mnie nabijają, czułam się zraniona.
bo jestem dziwna i nie ma powodu dlaczego
czasami czuję, że jestem najlepszy bez ciebie.
czasami czuję, że odpoczywam bez siebie.
Sam Nie wiem dlaczego
Sam Nie wiem dlaczego