Voivod — The Getaway tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Getaway", wykonawca: Voivod.

Tekst piosenki

Bring the boys back
They’re under attack
Pack up your stuff
Before you get smacked
The maps are folded
The trucks are loaded
The spirit of the troops
by the heat remolded
The plan was simple
And the time was crucial
Who knows now if it’s still essential?
A sort of revenge
Gone out of hand
Black gold is worth
A few dead men
Find the getaway
Time to getaway
Find the getaway
Finally get away
Bring the kids home
Since they’re on hold
The sky above their head
Is filled with black smoke
No more to prove
Their minds get loose
Becoming targets
A mirage confused
The world is watching
The moves your’re making
And every action
Might be mistaken
No one’s a winner
But you ain’t losers
As we fill our tanks
You’re damn good soldier
Find the getaway
Time to getaway
Find the getaway
Finally get away
Away from here
The battlefields of Gods
The wasteland of Titans
Where everythings destroyed
Only speculations
Who speaks for you
As they make their millions
I speak for you
Wait for orders!
Please stand by!
Lets call it even
Even now, even now
Before it’s too late

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bring the boys back
Są atakowani.
Pakuj swoje rzeczy.
Zanim dostaniesz klapsa
Mapy są złożone
Ciężarówki są załadowane.
Duch wojsk
by the heat remolded
Plan był prosty.
A czas był kluczowy
Kto wie, czy to nadal konieczne?
A sort of revenge
/ Align = "left" /
Black gold is worth
Kilka trupów
Find the getaway
Time to getaway
Find the getaway
/ Align = "left" /
Przyprowadź dzieci do domu.
/ Align = "left" /
Niebo nad ich głową
Jest wypełniony czarnym dymem.
No more to prove
/ Align = "left" /
Stawanie się celem
A mirage confused
The world is watching
The moves your ' re making
I każda akcja
Może się pomylić.
No one ' S a winner
But you ain ' t losers
Jak napełniamy nasze zbiorniki
Jesteś cholernie dobrym żołnierzem.
Find the getaway
Time to getaway
Find the getaway
/ Align = "left" /
Daleko stąd
Pola bitewne bogów
The wasteland of Titans
Gdzie wszystko zniszczone
Tylko spekulacje
Who speaks for you
Jak zarabiają miliony
Mówię w Twoim imieniu.
Czekać na rozkazy!
Proszę czekać!
Nazwijmy to parzystością.
Nawet teraz, nawet teraz
Before it ' s too late