Volbeat — A Broken Man and the Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Broken Man and the Dawn", wykonawca: Volbeat.
Tekst piosenki
There’s a man looking blank to the wall
Older, colder and mumbling
Looking over his shoulder
Until the break of dawn
His eyes will not close
All the days are the same getting down
At the bar and he’s mumbling
About the war and lost ones
Until the break of dawn
And where are his loved ones
Oh baby it’s oh so cold in this place
Oh maybe it’s all so close to the bitter end
Oh maybe it all just burns like a living hell
I’m all alone, and here comes the dawn
Hearing boots walking into the bar
Four men dragging their boxes
People stare and smell trouble
Until the break of dawn, the four men will go Oh baby it’s oh so cold in this place
Oh maybe it’s all so close to the bitter end
Oh maybe it all just burns like a living hell
I’m all alone, and here comes the dawn
And the four men starts to open every case
And people wonder
When they pull out their instruments and play
Dear people we are the guitar gangsters
And we are here to join you
And ease the pain you’re in Now listen
Hearing boots walking out of the bar
Four men dragging their boxes
People smile and they’re roaring
Until the break of dawn, a new day is born
Oh baby it’s oh so cold in this place
Oh maybe it’s all so close to the bitter end
Oh maybe it all just burns like a living hell
I’m all alone, and here comes the dawn
Dear people we are the guitar gangsters
And we are here to join you
And ease the pain you’re in Now listen
Dear ladies and gentlemen
We thank you for your kindness
We’re on the road again, forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a man looking blank to the wall
/ Align = "left" /
Looking over his shoulder
Until the break of dawn
Jego oczy się nie zamkną.
Wszystkie dni są takie same
Przy barze i mamrocze.
O wojnie i przegranych
Until the break of dawn
I gdzie są jego ukochani
Oh baby it ' s so cold in this place
Oh maybe it ' s all so close to the bitter end
Oh maybe it all just burns like a living hell
Jestem całkiem sam, i nadchodzi świt
Słyszące buty wchodzące do baru
Czterech mężczyzn ciągnących swoje skrzynie
Ludzie patrzą i czują kłopoty
Aż do świtu, czterech mężczyzn pójdzie Oh kochanie jest oh tak zimno w tym miejscu
Oh maybe it ' s all so close to the bitter end
Oh maybe it all just burns like a living hell
Jestem całkiem sam, i nadchodzi świt
I czterech mężczyzn zaczyna otwierać każdą sprawę
I ludzie zastanawiają się
Kiedy wyciągają swoje instrumenty i grają
Dear people we are the guitar gangsters
Jesteśmy tu, by do ciebie dołączyć.
I złagodzić ból, w którym teraz jesteś słuchaj
Hearing boots walking out of the bar
Czterech mężczyzn ciągnących swoje skrzynie
Ludzie uśmiechają się i ryczą
Until the break of dawn, A new day is born
Oh baby it ' s so cold in this place
Oh maybe it ' s all so close to the bitter end
Oh maybe it all just burns like a living hell
Jestem całkiem sam, i nadchodzi świt
Dear people we are the guitar gangsters
Jesteśmy tu, by do ciebie dołączyć.
I złagodzić ból, w którym teraz jesteś słuchaj
Szanowni Państwo!
Dziękujemy za Twoją życzliwość.
Znów jesteśmy w drodze, na zawsze.