Volbeat — Marie Laveau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marie Laveau", wykonawca: Volbeat.
Tekst piosenki
Dear Voodoo Queen Marie Laveau
I’m on my knees, I’m beggin' you
Awake the fallen one in me Thy power above all I hail
The white room on your grave I brought
Together with cigars and gold
I’ll find you at the river’s end
As the followers enter your realm
Sing, Voodoo Marie
Let me hear thy tone
Speak, Voodoo Marie
Let me hear thy tongue
Queen of New Orleans
Mother of the coven
Sing, Voodoo Marie
You’ve been called out again
Concerned about the soul I hold
In my heart I know he’s stubborn too
Awake the fallen father please
Thy power above all I hail
Sing, Voodoo Marie
Let me hear thy tone
Speak, Voodoo Marie
Let me hear thy tongue
Queen of New Orleans
Mother of the coven
Sing, Voodoo Marie
You’ve been called out again
How silent is the lonely one?
What do we see, What do we know?
Marie Laveau, I’m full of hope
Let me speak until forever more
How silent is the lonely one?
What do we see, What do we know?
Marie Laveau, I’m full of hope
Let me speak until forever more
Sing, Voodoo Marie
Let me hear thy tone
Speak, Voodoo Marie
Let me hear thy tongue
Queen of New Orleans
Mother of the coven
Sing, Voodoo Marie
You’ve been called out again
Called out again
Called out again
Called out again
Called out again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga Królowa Voodoo Marie Laveau
Jestem na kolanach, błagam cię
Ocuc upadłego we mnie twoja moc nade wszystko pozdrawiam
"The white room on your grave I brought"
Razem z cygarami i złotem
I 'll find you at the river' s end
As the followers enter your realm
Śpiewaj, Voodoo Marie
Let me hear thy tone
Mów, Voodoo Marie
Let me hear thy tongue
Królowa Nowego Orleanu
Matka sabatu
Śpiewaj, Voodoo Marie
Znów cię wezwano.
Troskliwie o duszę, którą posiadam
W głębi serca wiem, że on też jest uparty.
Obudź upadłego ojca proszę
Twoja moc nade wszystko pozdrawiam
Śpiewaj, Voodoo Marie
Let me hear thy tone
Mów, Voodoo Marie
Let me hear thy tongue
Królowa Nowego Orleanu
Matka sabatu
Śpiewaj, Voodoo Marie
Znów cię wezwano.
Jak cichy jest samotny?
Co widzimy, co wiemy?
Marie Laveau, jestem pełen nadziei
Let me speak until forever more
Jak cichy jest samotny?
Co widzimy, co wiemy?
Marie Laveau, jestem pełen nadziei
Let me speak until forever more
Śpiewaj, Voodoo Marie
Let me hear thy tone
Mów, Voodoo Marie
Let me hear thy tongue
Królowa Nowego Orleanu
Matka sabatu
Śpiewaj, Voodoo Marie
Znów cię wezwano.
Called out again
Called out again
Called out again
Znowu się odezwał.