Volbeat — Mary Jane Kelly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mary Jane Kelly", wykonawca: Volbeat.
Tekst piosenki
Oh hear Mary Jane Kelly
So sad and singing sadly
A violet plucked from Mother’s grave
Ex-soldier Thomas Bowyer found you in the gutter
The sound of you will be no more
Whatever you had said or ever done
Won’t justify the pain that you went through
We all have different destinies in life
Your light was taken by the killing knife
She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
Yeah will remain, dear Mary Jane
Please, Mary, wake up, let your spirit rise
Who was the «gentleman» you had that night
His «Letter from Hell» didn’t say a thing
Still looking in the dark, but nothing’s there
She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
Yeah will remain, dear Mary Jane
The nemesis is neglect
Running on the wolves' path
Try to get the bloody facts
Where do all the angels wait?
Let it be, yeah maybe just let it be
A violet plucked from Mother’s grave
Do the singing do the dance
Show me where’s the evidence
Where do all the victims lay?
Or let it be, yeah maybe just let it be She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
She’s been lonely and forgotten ever since
But her beauty in the night light will remain
Yeah will remain, dear Mary Jane
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz Mary Jane Kelly
So sad and singing sadly
Fiołek wyrwany z grobu matki
Były żołnierz Thomas Bowyer znalazł cię w rynsztoku.
The sound of you will be no more
Cokolwiek powiedziałeś lub zrobiłeś
Nie usprawiedliwia bólu, który przeszedłeś.
Każdy z nas ma inne przeznaczenie.
Twoje światło zostało zabrane przez nóż do zabijania.
Od tamtej pory jest samotna i zapomniana.
Ale jej piękno w nocnym świetle pozostanie
Od tamtej pory jest samotna i zapomniana.
Ale jej piękno w nocnym świetle pozostanie
Tak pozostanie, Droga Mary Jane.
Proszę, Mary, Obudź się, niech twój duch powstanie
Kim był ten "dżentelmen", którego miałaś tamtej nocy?
Jego "list z piekła" nic nie mówił.
Wciąż patrzę w ciemność, ale nic tam nie ma.
Od tamtej pory jest samotna i zapomniana.
Ale jej piękno w nocnym świetle pozostanie
Od tamtej pory jest samotna i zapomniana.
Ale jej piękno w nocnym świetle pozostanie
Tak pozostanie, Droga Mary Jane.
/ Align = "left" /
Running on the wolves ' path
Spróbuj poznać cholerne fakty.
Gdzie czekają wszystkie anioły?
Let it be, yeah maybe just let it be
Fiołek wyrwany z grobu matki
Do The singing do the dance
Pokaż mi, gdzie jest dowód.
Gdzie leżą wszystkie ofiary?
Albo niech tak będzie, może po prostu niech tak będzie.
Ale jej piękno w nocnym świetle pozostanie
Od tamtej pory jest samotna i zapomniana.
Ale jej piękno w nocnym świetle pozostanie
Tak pozostanie, Droga Mary Jane.