Volbeat — Wild Rover of Hell tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Rover of Hell", wykonawca: Volbeat.

Tekst piosenki

Driving the highway with nothing to do Future fading away
The stereo is pumping Metallica tunes
Ride the lightning, oh yeah
The car might be stolen, my clothes smell like dirt
Born to ramble and play
Play with fire, drunk and denial
Always in for a fight
I’ve been in the dark side (of) town
They are bringing me in They called me The Wild Rover of Hell
I’m fighting for nickels and a dime,
for the rules I always break
See the blood I’ve split, I’ll still be the haunted
Stitching my wounds like Rambo, for fanden
Damage complete and done
Some had better and some had worse
Walk a mile in quicksand
Spending the last bucks on whiskey and beers
Oh how clever I am The dice keeps on tumbling, my will still unbroken
But how long will it last
I’ve been in the dark side (of) town
They are bringing me in They called me The Wild Rover of Hell
I’m fighting for nickels and a dime,
for the rules I always break
See the blood I’ve split, I’ll still be the haunted
I’m fighting them all big or small, my friend
Just show me the dollars
I end up losing it all again
Repeating the story
Driving the highway with nothing to do Future fading away
The stereo is pumping Metallica tunes
Ride the lightning, oh yeah
The car might be stolen, my clothes smell like dirt
Born to ramble and play
Play with fire, drunk and denial
Always in for a fight
I’ve been in the dark side (of) town
They are bringing me in They called me The Wild Rover of Hell
I’m fighting for nickels and a dime,
for the rules I always break
See the blood I’ve split, I’ll still be the haunted

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Driving the highway with nothing to do Future fading away"
The stereo is pumping Metallica tunes
Ride the lightning, oh yeah
Samochód może zostać skradziony, moje ubrania śmierdzą brudem.
Born to ramble and play
Play with fire, drunk and denial
Always in for a fight
I ' ve been in the dark side (of) town
/ Align = "left" / Spacewatch
I ' m fighting for nickels and a dime,
for the rules I always break
# Patrz krew, którą rozszczepiłem, # nadal będę nawiedzonym
Zszywam rany jak Rambo, dla fandena.
Uszkodzenia zakończone i wykonane
Niektórzy mieli lepiej, inni gorzej.
Spacer na milę w ruchomych piaskach
Wydałem Ostatnie Dolce na whiskey i piwo.
Och, jaki jestem sprytny, kości wciąż walą, moja wola wciąż nie złamana.
Ale jak długo to potrwa
I ' ve been in the dark side (of) town
/ Align = "left" / Spacewatch
I ' m fighting for nickels and a dime,
for the rules I always break
# Patrz krew, którą rozszczepiłem, # nadal będę nawiedzonym
Walczę z nimi wszystkimi dużymi czy małymi, przyjacielu.
Po prostu Pokaż mi dolary.
I end up losing it all again
Repeating the story
"Driving the highway with nothing to do Future fading away"
The stereo is pumping Metallica tunes
Ride the lightning, oh yeah
Samochód może zostać skradziony, moje ubrania śmierdzą brudem.
Born to ramble and play
Play with fire, drunk and denial
Always in for a fight
I ' ve been in the dark side (of) town
/ Align = "left" / Spacewatch
I ' m fighting for nickels and a dime,
for the rules I always break
# Patrz krew, którą rozszczepiłem, # nadal będę nawiedzonym