Volker Rosin — Ich habe einen kleinen Papagei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich habe einen kleinen Papagei", wykonawca: Volker Rosin.
Tekst piosenki
1. Ich habe einen kleinen Papagei — Papagei
Der macht den ganzen Tag ganz viel Geschrei — viel Geschrei
Sein großer Schnabel der steht niemals still — niemals still
Er macht immer das nur was er will — was er will
Sagt Hallo — Co Co Co
Einfach so — Co Co Co
Im Büro — Co Co Co
Auf der Straße sowieso
Morgens früh — Co Co Co
Abends spät — Co Co Co
Ganz verschärft — Co Co Co
Mann, das nervt — Co Co Co
2. Mein kleiner, süßer, frecher Papagei — Papagei
Der flog auch einmal hin zur Polizei — Polizei
Der Polizist, der schrieb ein Protokoll — Protokoll
Das fand der Papagei dann gar nicht toll — gar nicht toll
3. Zum Fressen fliegt der kleine Papagei — Papagei
Am liebsten in die feine Bäckerei — Bäckerei
Für manchen dort ist er `ne Attraktion — Attraktion
Der Bäcker dort, der kennt das aber schon — aber schon
4. Vielleicht kommt ja mein kleiner Papagei — Papagei
Auch irgendwann einmal bei dir vorbei — dir vorbei
Dann ist es aber Schluss mit deiner Ruh — deiner Ruh
Am besten hältst du dir die Ohren zu — Ohren zu
(Dank an Mandy Büttner für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Mam małą papugę
Cały dzień za dużo krzyczał — za dużo krzyczał
Jego duży dziób nigdy nie stoi w miejscu-nigdy nie milczy
Zawsze robi to, co chce — to, co chce
Mówi Cześć-Co Co Co
Tak po prostu-Co Co Co
W Biurze-Co Co Co
Na ulicy i tak
Rano wcześnie-Co Co Co
Wieczorem późno-Co Co Co
/ Align = "left" /
Człowieku, to denerwujące-Co Co Co
2. Moja mała, słodka, niegrzeczna papuga — papuga
On też raz przyleciał na policję-policja
Policjant, który napisał protokół-protokół
Ta papuga nie jest wtedy wcale zdrowa-wcale nie jest zdrowa
3. Jest mała papuga-papuga leci
Najbardziej lubiany w delikatnej piekarni
Dla niektórych jest atrakcją — atrakcją
Piekarz tam jest, on już to wie — ale już
4. Może mój mały papuga tak papuga
Nawet pewnego dnia obok ciebie-obok ciebie
Ale wtedy twój spokój jest skończony.
Najlepiej jest zatkać uszy — uszy
(Dzięki Mandy Buettner za tekst)