Volo — Ils nous apprennent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ils nous apprennent", wykonawca: Volo.
Tekst piosenki
On m’a appris à manger
On m’a appris mon âge
On m’a conseillé de changer
Et de corriger mon langage
On leur apprend surtout
A faire comme on leur dit
Parce qu’en fait après tout
Y aura le paradis
Paradis
Paradis
Paradis
Paradis
Ils nous apprennent ce qu’ils sont
D’où ils viennent
A leur façon
Ce qu’ils aimeraient qu’on devienne
Ils nous apprennent ce qu’ils ont cru comprendre
Et souvent même en refusant d’apprendre
Ce qu’ils sont
D’où ils viennent
A leur façon ce qu’ils aimeraient qu’on devienne
Ils nous apprennent d’abord ce qui les justifie
Alors je me méfie
On m’a appris à marcher
On m’a appris à faire gaffe
On m’a conseillé de chercher
Et qui plus est de trouver du taf
On lui apprend tellement
On lui apprend si peu
On lui apprend évidemment
Que si il veut vraiment il peut
Ils nous apprennent ce qu’ils sont
D’où ils viennent
A leur façon
Ce qu’ils aimeraient qu’on devienne
Ils nous apprennent ce qu’ils ont cru comprendre
Et souvent même en refusant d’apprendre
Ce qu’ils sont
D’où ils viennent
A leur façon ce qu’ils aimeraient qu’on devienne
Ils nous apprennent d’abord ce qui les justifie
Alors je me méfie
Ce qu’ils sont
D’où ils viennent
A leur façon
Ce qu’ils aimeraient qu’on devienne
Ils nous apprennent ce qu’ils ont cru comprendre
Et souvent même en refusant d’apprendre
Ce qu’ils sont
D’où ils viennent
A leur façon ce qu’ils aimeraient qu’on devienne
Ils nous apprennent d’abord ce qui les justifie
Alors je me méfie
On m’a appris beaucoup
J’ai pas appris tout seul
Que ça ne valait le coup
Que si j’ouvrais ma gueule
On m’a appris beaucoup
J’ai pas appris tout seul
Que ça ne valait le coup
Que si j’ouvrais ma gueule
On m’a appris beaucoup
J’ai pas appris tout seul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczono mnie jeść
Uczono mnie w moim wieku.
Poradzono mi zmienić
I napraw mój język
Uczymy ich głównie
Robić, co im każą.
Ponieważ w rzeczywistości w końcu
Będzie raj
Eden
Eden
Eden
Eden
Uczą nas, że są
Skąd się wzięły
Na swój sposób
Co by chcieli, abyśmy stali się
Uczą nas tego, co myślą, że rozumieją
I często nawet odmawiając nauki
Co oni
Skąd się wzięły
Na swój sposób, co chcieliby, abyśmy stali się
Najpierw uczą nas, co ich usprawiedliwia
Więc strzeż się
Uczono mnie chodzić.
Uczono mnie, jak być ostrożnym.
Poradzono mi szukać
I więcej, aby znaleźć FAS
Tyle go uczą.
Jest tak mało nauczany
Jest oczywiście nauczany
Co jeśli on naprawdę chce on może
Uczą nas, że są
Skąd się wzięły
Na swój sposób
Co by chcieli, abyśmy stali się
Uczą nas tego, co myślą, że rozumieją
I często nawet odmawiając nauki
Co oni
Skąd się wzięły
Na swój sposób, co chcieliby, abyśmy stali się
Najpierw uczą nas, co ich usprawiedliwia
Więc strzeż się
Co oni
Skąd się wzięły
Na swój sposób
Co by chcieli, abyśmy stali się
Uczą nas tego, co myślą, że rozumieją
I często nawet odmawiając nauki
Co oni
Skąd się wzięły
Na swój sposób, co chcieliby, abyśmy stali się
Najpierw uczą nas, co ich usprawiedliwia
Więc strzeż się
Wiele mnie nauczyli.
Sam się nie uczyłem.
Ile to kosztowało
Co jeśli otworzę usta?
Wiele mnie nauczyli.
Sam się nie uczyłem.
Ile to kosztowało
Co jeśli otworzę usta?
Wiele mnie nauczyli.
Sam się nie uczyłem.