Volo — Je rêve que tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je rêve que", wykonawca: Volo.
Tekst piosenki
Je bosse sur des bouquins
Compliqués, sans images
Avec du latin d’imprimé dans toutes les pages
Quand ça parle de l'âme, du monde ou de l'être
Quand ça parle de notre capacité à les connaître
C’est vrai qu’c’est tripant, c’est vrai qu’c’est magique
C’est vrai qu’c’est bandant quand c’est ontothéologique
Mais quand mes forces me lâchent dans la raison pure
Quand les mots n’ont plus d’sens et que ça devient dur
Je rêve que je fais l’amour
Avec la fille qui dans le cours
Sur la physique d’Aristote
N’arrête pas de prendre des notes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuję nad książkami.
Skomplikowane, bez obrazów
Z łaciną wydrukowaną na wszystkich stronach
Jeśli chodzi o duszę, pokój lub bycie
Kiedy to mówi o naszej zdolności do ich poznania
To prawda, że to trypant, to prawda, że to magia
To prawda, że jest podniecający, gdy jest ontoteologiczny
Ale kiedy moje moce puszczają mnie w czystym umyśle
Kiedy słowa nie mają już sensu i stają się trudne
Marzę, że się kocham
Z dziewczyną, która wie
O fizyce Arystotelesa
Nie przestawaj robić notatek