Volo — Évidence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Évidence", wykonawca: Volo.
Tekst piosenki
Vous êtes tout sourire,
Vous êtes tranquillement,
Vous êtes bien portant,
Vous êtes sans courir,
Vous êtes et vous allez,
Vous êtes en bonne santé,
Vous êtes tout à venir,
Vous êtes tout de suite et maintenant
Vous êtes bien portant,
Vous êtes sans réfléchir,
Vous n'êtes rien à penser,
Vous êtes en bonne santé,
De toute évidence,
Je n’ai pas cette chance
Et si j’en crois ce qu’il me reste,
En toutes circonstances,
Je vous jalouse en silence,
Et parfois …
(Couplet 2)
Vous êtes, tout nuageux,
Vous êtes mauvais temps,
Vous êtes bien portant.
Vous êtes sans enjeux,
Vous êtes sans déranger,
Vous êtes en bonne santé,
Vous êtes tout à deux,
Vous êtes et vos enfants,
Vous êtes bien portant,
Vous êtes sans le ptit peu,
Vous êtes pas assez,
Vous êtes en bonne santé
Je vous déteste …
Vous êtes à boire, à manger,
Discutant, profitant,
Vous êtes, à voire, à chanter,
L’amour et la fête,
Vous êtes à croire, et vivant,
Vous tous en même temps en faite,
Toutes mes histoires sans le savoir, imaginez,
Vous êtes à boire, à manger,
Discutant, profitant,
Dous êtes, à voire, à chanter,
L’amour et la fête,
Vous êtes à croire, et vivant,
Vous tous en même temps en fait,
Toutes mes histoires inventées, imaginez.
… De toute évidence, je n’ai pas cette chance…
… De toute évidence, je n’ai pas cette chance…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy się uśmiechacie.,
Jesteś spokojny,
Jesteś dobrze ubrany,
Jesteś bez biegania,
I będziesz,
Jesteś zdrowy.,
Wszyscy jesteście przed nami.,
Jesteś natychmiast i teraz
Jesteś dobrze ubrany,
Jesteś bezmyślny,
Nie masz o czym myśleć,
Jesteś zdrowy.,
Oczywiście.,
Nie mam takiej szansy.
Jeśli uwierzę, co mi zostało.,
W każdych okolicznościach,
Zazdroszczę ci w milczeniu,
A czasami …
(2 Zwrotka)
Ty, wszystko jest pochmurne,
Czy jesteś zła pogoda,
Jesteś dobrze ubrany.
Bez pytań.,
Nie przeszkadzać,
Jesteś zdrowy.,
Wy dwaj.,
Ty i twoje dzieci,
Jesteś dobrze ubrany,
Jesteś bez Pete ' a mało,
Nie masz dość,
Jesteś zdrowy.
Nienawidzę cię. …
Pijesz, jesz,
Rozmawiając, ciesząc się,
Naprawdę śpiewasz.,
Miłość i święto,
Musisz wierzyć i żyć,
Wszyscy jesteście w tym samym czasie,
Wszystkie moje nieświadome historie, wyobraź sobie,
Pijesz, jesz,
Rozmawiając, ciesząc się,
Możesz zaśpiewać,
Miłość i święto,
Musisz wierzyć i żyć,
Wszyscy jesteście w tym samym czasie,
Wszystkie moje zmyślone historie, wyobraźcie sobie.
... Najwyraźniej nie mam takiej szansy.…
... Najwyraźniej nie mam takiej szansy.…