Волшебники двора — Бибика tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бибика", wykonawca: Волшебники двора.

Tekst piosenki

Июньскими теплыми днями
И в мае, и в сентябре
Встречаюсь я снова с друзьями
В песочнице – во дворе
Кто с куклой, а кто с пистолетом
А кто-то приносит слона
А я вам скажу по секрету
Бибика – игрушка моя!
Едем Едем, БИ-БИ!

Би-би би-би бибика!
Поехали кататься!
Би-би би-би бибика!
За нами не угнаться
Покрашу я бибику
В любимый красный цвет
Би-би би-би бибика!
Машины лучше нет!
Едем Едем, БИ-БИ!

В солдатики я не играю
Не нужен мне велосипед
Бибику свою я катаю
Бибика моя – лучше всех!
А ночью – когда засыпаю
Пускай мне приснится хайвэй
И мама бибику поставит
В гараж, под кроватью моей
Едем Едем, БИ-БИ!

Би-би би-би бибика!
Поехали кататься!
Би-би би-би бибика!
За нами не угнаться
Покрашу я бибику
В любимый красный цвет
Би-би би-би бибика!
Машины лучше нет!
Едем Едем, БИ-БИ!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czerwcowe ciepłe dni
Zarówno w maju, jak i we wrześniu
Spotykam się ponownie z przyjaciółmi
W piaskownicy-na podwórku
Kto z lalką, a kto z pistoletem
A ktoś przynosi słonia
Powiem ci w tajemnicy.
Bibika jest moją zabawką!
Jedziemy, B. B.!

BBC bibika!
Jedziemy na przejażdżkę!
BBC bibika!
Nie nadążamy za nami.
Pomaluję bibikę
Ulubiony kolor czerwony
BBC bibika!
Nie ma lepszego samochodu!
Jedziemy, B. B.!

Nie gram w żołnierzyki.
Nie potrzebuję roweru.
Bibiku ja jeżdżę
Moja bibika jest najlepsza!
A w nocy-kiedy zasypiam
/ Align = "left" / Spacewatch
I mama bibiku postawi
Do garażu, pod moim łóżkiem
Jedziemy, B. B.!

BBC bibika!
Jedziemy na przejażdżkę!
BBC bibika!
Nie nadążamy za nami.
Pomaluję bibikę
Ulubiony kolor czerwony
BBC bibika!
Nie ma lepszego samochodu!
Jedziemy, B. B.!

Teledysk do piosenki Бибика (Волшебники двора)