Voltaj — Doar O Dată tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Doar O Dată", wykonawca: Voltaj.
Tekst piosenki
Spune-i ploii sa nu cada,
Vantului sa nu mai bata,
Poate o clipa sa dispara
Sa ramanem noi, doar noi amandoi…
Soarelui sa nu rasara,
Stelelor sa nu apara
Toate o clipa sa se opreasca
Chiar si acel minut in care te-am pierdut…
Doar o data in viata poti
Sa ajungi intr-o clipa s-o iubesti
Si o viata sa n-o uiti…
Doar o data in viata poti
Sa ajungi unde muntii se opresc
Si sa mai poti sa urci…
Spune-i inimii sa bata
Focului din nou sa arda
Sa te mai gasesc o data
Toate s-au oprit cand ne-am ratacit
Florile-s parfumul verii,
Cerul e oglinda marii,
Luna e mireasa noptii
Si la fel ca ea tu esti viata mea…
Plange cerul peste sufletul meu…
Condamnat pe viata sa ramana numai al tau…
Al tau mereu pentru ca…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz deszczowi, żeby nie spadł.,
Wiatr nie uderzy,
Może zniknąć na chwilę?
Zostańmy, tylko my oboje.…
Słońce nie kwitnie,
Aby Gwiazdy się nie pojawiały
Wszystko jeden moment, aby zatrzymać
Nawet w chwili, gdy Cię straciłem.…
Tylko raz w życiu możesz
Kiedyś ją pokochasz.
I nie zapominaj o tym przez całe życie.…
Tylko raz w życiu możesz
Dotrzyj do miejsca, w którym zatrzymują się góry
Możesz iść na górę.…
Powiedz swojemu sercu, żeby zapukał.
Ogień ponownie spalić
Znaleźć cię jeszcze raz.
Wszystko zatrzymało się, gdy się zgubiliśmy
Kwiaty-s letni zapach,
Niebo-lustro morza,
Księżyc-narzeczona nocy
I tak jak ona jest moim życiem.…
Niebo płacze nad moją duszą…
Skazany na życie, aby pozostać tylko twoim…
Twój zawsze, ponieważ…