Voltaj — Ploi De Mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ploi De Mai", wykonawca: Voltaj.
Tekst piosenki
Fiecare zi la fel parca trece,
Un alt drum si la capat un alt hotel,
Dar tu imi dai aripi sa pot zbura,
Fiecare noapte parca-i mai rece,
Cand luminile se sting ma simt la fel,
Dar tu ma ajuti sa mai pot visa.
Numai tu
Imi mangai inima ca ploile de mai,
Numai tu
Imi aduci linistea, esti coltul meu de rai.
Fiecare vant vrea sa ma-nvete
Ca orice zi cu soare se poate schimba,
Poate ca si tu ma vei uita,
Fiecare ploaie vrea sa ma-nece,
Iar cand norii vor ascunde si steaua mea,
Poate nici tu n-o vei mai vedea…
Orice ploaie o pot opri cat ma vei iubi,
Orice iarna o pot opri cat cu mine vei fi!
Numai tu
Imi mangai inima ca ploile de mai,
Numai tu
Imi aduci linistea, esti coltul meu de rai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy dzień jest taki sam, jak przechodzi,
Jeszcze jedna droga i koniec innego hotelu,
Ale dajesz mi skrzydła, żebym mógł latać.,
Każdej nocy wydają się zimniejsze,
Kiedy światło zgaśnie, czuję to samo,
Ale pomagasz mi marzyć.
Tylko Ty.
Pieściłeś moje serce jak deszcz maja,
Tylko Ty.
Przynosisz mi spokój, Jesteś moim zakątkiem raju.
Każdy wiatr chce mnie nauczyć
Jak każdy słoneczny dzień może się zmienić,
Może mnie też zapomnisz?,
Każdy deszcz chce mnie-nece,
A kiedy chmury będą ukrywać moją gwiazdę,
Może już jej nie zobaczysz.…
Każdy deszcz może ją powstrzymać, gdy będziesz mnie kochał.,
Każda zima może ją powstrzymać, gdy będziesz ze mną!
Tylko Ty.
Pieściłeś moje serce jak deszcz maja,
Tylko Ty.
Przynosisz mi spokój, Jesteś moim zakątkiem raju.