Volumia! — Het Is Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Het Is Over", wykonawca: Volumia!.
Tekst piosenki
Ik hoop dat je begrijpt wat ik bedoel
En huilend op een stoel
Vertel ik dat ik niets meer voel
Ik kus je wel maar ik denk niet aan jou
Er is een andere vrouw
't Is niet dat ik niet van je hou
Oh oh oooh het is over
De liefde tussen jou en mij
Oh oh oooh het is over
Gevoelloos als ik met je vrij
Oh oh oooh het is over
Je hoort niet meer bij mij
Je hoort niet meer bij mij
Snikkend op je bed, tranen vol met kwaad
Dat ik jou verlaat
Jij zegt ik wil dat je nu gaat
Ik pak m’n jas, 't is net of ik stik
En met een zacht gesnik
Geef ik je een laatste blik
Oh oh oooh het is over
De liefde tussen jou en mij
Oh oh oooh het is over
Gevoelloos als ik met je vrij
Oh oh oooh het is over
Je hoort niet meer bij mij
Je hoort niet meer bij mij
Je hebt me nooit bedrogen
Ik keek altijd recht in jouw ogen
Kon altijd zeggen wat ik wou
Keek nooit naar andere vrouwen
We zeiden dat we gingen trouwen
Het ligt dus zeker niet aan jou
Oh oh oooh het is over
De liefde tussen jou en mij
Oh oh oooh het is over
Gevoelloos als ik met je vrij
Oh oh oooh het is over
Je hoort niet meer bij mij
Je hoort niet mee bij mij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że wiesz, co mam na myśli.
I płaczę na krześle,
Mówię ci, już nic nie czuję.
Pocałuję cię, ale nie myślę o tobie.
Jest inna kobieta.
nie chodzi o to, że cię nie kocham.
To koniec.
Miłości między nami.
Kiedy się z Tobą kocham, to koniec.
To koniec.
Nie jesteś już ze mną.
Nie jesteś już ze mną.
Płacząc na twoim łóżku, łzy są pełne zła,
Że cię zostawiam.
Mówisz, że chcę, żebyś odeszła.
Wezmę płaszcz, jakbym się dusił.
I z łagodnym szlochaniem.
Ostatni raz na Ciebie patrzę.
To koniec.
Miłości między nami.
Kiedy się z Tobą kocham, to koniec.
To koniec.
Nie jesteś już ze mną.
Nie jesteś już ze mną.
Nigdy mnie nie zdradziłeś.
Zawsze patrzyłem ci prosto w oczy.,
Zawsze mogłem mówić to, co chciałem.,
Nigdy nie patrzyłem na inne kobiety.,
Mówiliśmy, że się pobierzemy.
Więc to na pewno nie ty.
To koniec.
Miłości między nami.
Kiedy się z Tobą kocham, to koniec.
To koniec.
Nie jesteś już ze mną.
Nie jesteś ze mną.