Volumia! — Omdat Ik Zoveel Van Je Hou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Omdat Ik Zoveel Van Je Hou", wykonawca: Volumia!.
Tekst piosenki
Als het laken van je lichaam glijdt
Staat mijn wereld even stil
Ens als je slapend zelfs mijn hart verleidt
Wordt de liefde me teveel
Hou van mij en breng je hele lichaam dichterbij
En voel mijn handen langs je gaan
Zolang de nacht bestaat, ben ik van jou
Omdat ik zoveel van je hou…
Als het kaarslicht op je heupen valt
En je kijkt me zijlings aan
Met een blik die zelfs mijn ziel verlamt
Kan ik jou niet meer weerstaan
Hou van mij en breng je hele lichaam dichterbij
En voel mijn handen langs je gaan
Zolang de nacht bestaat, ben ik van jou
Omdat ik zoveel van je hou…
Ik kan bij je blijven, heel m’n leven lang
Ik wil hier voor altijd bij je zijn, bij je zijn
Geloof me, bedrijp me, de liefde die ik voel is onverdraaglijk
Bevrijdt me en geef jezelf vannacht
Hou van mij, omdat ik zoveel van je hou…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy liść ześlizguje się z twojego ciała.
Mój świat po prostu się zatrzymuje.
A kiedy śpisz, nawet kusząc moje serce,
Miłość jest dla mnie za dużo.
Kochaj mnie i przybliż całe swoje ciało,
I poczuj, jak moje ręce mijają Cię,
Dopóki jest noc, jestem twój.
Bo tak bardzo cię kocham ...
Kiedy światło świec pada na twoje biodra,
I patrzysz na mnie obok siebie.
Z spojrzeniem, które paraliżuje nawet moją duszę,
Nie mogę już ci się oprzeć.
Kochaj mnie i przybliż całe swoje ciało,
I poczuj, jak moje ręce mijają Cię,
Dopóki jest noc, jestem twój.
Bo tak bardzo cię kocham...
Mogę zostać z tobą do końca życia.
Chcę być tu z Tobą na zawsze, z Tobą,
Uwierz mi, kochaj się, miłość, którą czuję, jest nie do zniesienia,
Uwolnij mnie i poddaj się tej nocy.
Kochaj mnie, bo tak bardzo cię kocham...