Volumia! — Wie kent het weekend niet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie kent het weekend niet", wykonawca: Volumia!.
Tekst piosenki
Maandagmorgen ga ik met kopzorgen naar m’n werk toe
Na drie koppen koffie dan voel ik mij pas ok
Vrijdag, zaterdag, zondag, wezen stappen daarom ben ik moe
Want tijdens deze dagen dan tel ik pas echt voor twee
Als ik er aan denk
Versgeperste jus
Zachtgekookt eitje
En kaas op een beschuit
Altijd kijk ik naar het weekend uit
Wie kent het weekend, wie kent het weekend, het weekend niet
Samen dansen, eten, springen en iets leuks verzinnen
Nou wie kent het niet
Wie kent het weekend, wie kent het weekend, het weekend niet
Samen drinken, lachen, pinnen en elkaar beminnen
Nou wie kent het niet
Vrijdagmorgen ga ik zonder zorgen naar m’n werk toe
Nog acht uur zwoegen dan begint voor mij het feest
Vrijdag, zaterdag, zondag ga ik stappen, nee ik ben niet moe
Zo fit ben ik in tijden niet meer geweest
Als ik er aan denk
Niets aan m’n kop
Eerst nog even op de onderuit
Altijd kijk ik naar het weekend uit
Wie kent het weekend, wie kent het weekend, het weekend niet
Samen dansen, eten, springen en iets leuks verzinnen
Nou wie kent het niet
Wie kent het weekend, wie kent het weekend, het weekend niet
Samen drinken, lachen, pinnen en elkaar beminnen
Nou wie kent het niet
Als ik er aan denk
Versgeperste jus
Hardgekookt eitje
En kaas op een beschuit
Altijd kijk ik naar het weekend uit
Ohoehoehyeah
Wie kent het weekend niet
Wie kent het weekend niet
Wie kent het weekend niet
Wie kent het niet
Wie kent het weekend niet
Wie kent het weekend niet
Wie kent het, wie kent het, wie kent het niet
Wie kent het weekend niet
Wie kent het weekend, het weekend, het weekend, het weekend niet
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poniedziałek rano idę do pracy z alarmem
Po trzech filiżankach kawy czuję się dobrze.
Piątek, sobota, niedziela, spacer, więc jestem zmęczony,
Ponieważ w dzisiejszych czasach naprawdę liczę dla dwóch osób.
Kiedy o tym myślę ...
Świeżo wyciśnięty SOS,
Jajo
I ser na biszkoptie,
Nie mogę się doczekać weekendu.
Kto zna weekend, kto zna weekend, kto nie zna weekendu,
Taniec, Jedzenie, skakanie i wymyślanie czegoś zabawnego?
Kto o tym nie wie?
Kto zna weekend, kto zna weekend, kto nie zna weekendu,
Pije, śmieje się, sika i kocha się nawzajem?
Kto o tym nie wie?
W piątek rano idę do pracy bez obaw.
Jeszcze osiem godzin pracy, a potem zacznę imprezę.
W piątek, sobotę, niedzielę wychodzę, Nie, Nie jestem zmęczony,
Nie byłem w tym stanie od wieków.
Kiedy o tym myślę ...
Nic nie myślę.
Pierwszy na dole,
Nie mogę się doczekać weekendu.
Kto zna weekend, kto zna weekend, kto nie zna weekendu,
Taniec, Jedzenie, skakanie i wymyślanie czegoś zabawnego?
Kto o tym nie wie?
Kto zna weekend, kto zna weekend, kto nie zna weekendu,
Pije, śmieje się, sika i kocha się nawzajem?
Kto o tym nie wie?
Kiedy o tym myślę ...
Świeżo wyciśnięty SOS,
Jajka na twardo
I ser na biszkoptie,
Nie mogę się doczekać weekendu.
O-
Kto nie zna weekendu?
Kto nie zna weekendu?
Kto nie zna weekendu?
Kto nie wie?
Kto nie zna weekendu?
Kto nie zna weekendu?
Kto wie, kto wie, kto nie wie, kto nie wie,
Kto nie zna weekendu?
Kto zna Weekend, Weekend, Weekend, Weekend, Weekend, Weekend?