Volunteer Pioneer — Separate Planes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Separate Planes", wykonawca: Volunteer Pioneer.
Tekst piosenki
If I’m your tiny wife, then you’re my tiny husband
If this is our tiny home, these are our tiny chores
If these are our tiny children, then they know we love them
These are the banks of the greatlakes, these are the tiny (?)
I think you said that your brother tried to stab your father through the wall
of your childhood home
He missed him but still hit something
He missed him but still had something
Don’t say you love me, that’s extortion
I thought it was you and I
Who turned this city into an ocean catastrophe
of titanic proportions like you
Your parents fly on separate planes
to make sure you don’t end up an orphan
If I’m your tiny wife, then you’re my tiny husband
If this is our tiny home, these are our tiny chores
If these are our tiny children, then they know we love them
These are the banks of the greatlakes, these are the tiny (?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jestem twoją malutką żoną, to Ty jesteś moim malutkim mężem.
Jeśli to nasz malutki dom, to nasze malutkie obowiązki.
Jeśli to są nasze małe dzieci, to wiedzą, że je kochamy.
To są brzegi wielkich jezior, a to są małe (?)
Chyba mówiłaś, że twój brat próbował dźgnąć twojego ojca w ścianę.
domu z dzieciństwa
Spudłował, ale i tak w coś uderzył.
Tęsknił za nim, ale wciąż coś miał.
Nie mów, że mnie kochasz, to wymuszenie.
Myślałem, że to Ty i ja
Który zmienił to miasto w katastrofę oceaniczną
titanic proporcje jak ty
Twoi rodzice latają różnymi samolotami.
by upewnić się, że nie skończysz jako sierota.
Jeśli jestem twoją malutką żoną, to Ty jesteś moim malutkim mężem.
Jeśli to nasz malutki dom, to nasze malutkie obowiązki.
Jeśli to są nasze małe dzieci, to wiedzą, że je kochamy.
To są brzegi wielkich jezior, a to są małe (?)