Von Hertzen Brothers — Faded Photographs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faded Photographs", wykonawca: Von Hertzen Brothers.
Tekst piosenki
Somewhere
Under your everyday restraint
Hides a faint
Echo of laughter
From the hereafter
From an existence known to be true
A voice is warning you
Don’t let your future repeat your past
Away with your faded photographs
They’re colors on paper that won’t last
Someday
You’ll see the truth in it And though your life goes on Like a story
Or a movie
You’re acting the scenes like one with no clue
Of what lies in store for you
Just don’t let your future repeat your past
Away with your faded photographs
They’re colors on paper that won’t last
Don’t let your future repeat your past
Away with your faded photographs
They’re colors on paper that won’t last
Like the wind you can expand yourself to be free
Like the waves you’ll understand that you are the sea
Don’t let your future repeat your past
Away with your faded photographs
'Cause even the treasured ones won’t last
Don’t let your future repeat your past
Away with your faded photographs
They’re colors on paper that won’t last
The life in your faded photographs
Is color on paper that won’t last
The life in your faded photographs
Has colors on paper that won’t last
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere
"Under your everyday powściągliwość"
/ Align = "left" /
Echo śmiechu
From the hereafter
From an existence known to be true
A voice is warning you
Nie pozwól swojej przyszłości powtórzyć swojej przeszłości
"Away with your faded photographs"
To kolory na papierze, które nie przetrwają.
Someday
Zobaczysz w tym prawdę i choć twoje życie toczy się dalej jak historia
Albo film
Zachowujesz się jak ktoś, kto nie ma pojęcia.
Tego, co cię czeka.
Nie pozwól, by Twoja przyszłość powtórzyła twoją przeszłość.
"Away with your faded photographs"
To kolory na papierze, które nie przetrwają.
Nie pozwól swojej przyszłości powtórzyć swojej przeszłości
"Away with your faded photographs"
To kolory na papierze, które nie przetrwają.
Jak wiatr możesz rozwinąć się, by być wolnym.
Jak fale zrozumiesz, że jesteś morzem
Nie pozwól swojej przyszłości powtórzyć swojej przeszłości
"Away with your faded photographs"
'Cause even the ceared ones won' t last
Nie pozwól swojej przyszłości powtórzyć swojej przeszłości
"Away with your faded photographs"
To kolory na papierze, które nie przetrwają.
The life in your faded photographs
To kolor na papierze, który nie przetrwa
The life in your faded photographs
Ma kolory na papierze, które nie przetrwają