Von Wegen Lisbeth — Sushi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sushi", wykonawca: Von Wegen Lisbeth.
Tekst piosenki
Komm beweis' mir, wie viel Du lachst
Und dann zeig' mir Dein Essen, was du machst
Deine Füße sind am Meer
Du bist «in love» mit deinen neuen Nike Air
Komm erzähl' mir von New Yorker Taxis
Oder mach' Mädelsabend mit den Schatzis
bei Dir zuhause um 20 Uhr
Ich geh' mal eben von der Küche in den Flur
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Du in Rom und Du vor weißem Kalkstein
Baby, Du weißt, eines Tages werden wir alt sein
Woher ich Dich kenne? Ich habe keinen blassen Schimmer
aber Deine neue Handynummer!
Gut zu wissen, dass Dein Apfelschäler rot ist
und dass Du traurig bist, weil jetzt Mandela tot ist
Doch stell' dir vor: Ich kann’s kaum fassen…
Ich hab heut' Nudelwasser überlaufen lassen
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Kein neuer Bart
Kein Latte Art
Kein 456
Kein Haufen KEX
Keine bunten Farben in deinen Haaren
Kein Café Creme, ich muss gestehen:
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Lina! Ich will Dein Sushi gar nicht sehen
Warum ist Dein Leben so prima?
Und Du immer so wunder wunderschön?
Lina! Ich will dein Sushi gar nicht…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź udowodnić mi, jak bardzo się śmiejesz
A potem Pokaż mi swoje jedzenie, co robisz
Twoje stopy na morzu
Jesteś "w miłości" ze swoim nowym Nike Air
Opowiedz mi o nowojorskich taksówkach.
Lub zrób wieczór panieński ze skarbami
u Ciebie w domu o 20: 00
Idę z kuchni na korytarz.
Lina! Nie chcę widzieć twojego sushi.
Dlaczego twoje życie jest takie piękne?
Zawsze jesteś taki piękny?
Lina! Nie chcę widzieć twojego sushi.
Dlaczego twoje życie jest takie piękne?
Zawsze jesteś taki piękny?
Jesteś w Rzymie i stoisz przed białym wapieniem.
Kochanie, wiesz, że kiedyś będziemy Starzy.
Skąd ja cię znam? Nie mam bladego połysku
ale twój nowy numer telefonu!
Dobrze wiedzieć, że obierak do jabłek jest czerwony
i że jesteś smutna, bo Mandela nie żyje.
Ale wyobraź sobie: nie mogę w to uwierzyć…
Nalałam dziś wody z makaronem.
Lina! Nie chcę widzieć twojego sushi.
Dlaczego twoje życie jest takie piękne?
Zawsze jesteś taki piękny?
Lina! Nie chcę widzieć twojego sushi.
Dlaczego twoje życie jest takie piękne?
Zawsze jesteś taki piękny?
Brak nowej brody
Brak Typu Latte
Nr 456
Bez sterty KEX
Brak kolorowych kwiatów we włosach
Nie Cafe krem, muszę przyznać:
Lina! Nie chcę widzieć twojego sushi.
Dlaczego twoje życie jest takie piękne?
Zawsze jesteś taki piękny?
Lina! Nie chcę widzieć twojego sushi.
Dlaczego twoje życie jest takie piękne?
Zawsze jesteś taki piękny?
Lina! Nie potrzebuję twojego sushi.…