Vonda Shepard — He Ain't With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Ain't With Me", wykonawca: Vonda Shepard.
Tekst piosenki
Calling all these other guys
I’m seeing something I didn’t before
Is that a new look in your eyes
Now you don’t believe that I’m asking for more
I saw you walking down the street
With another girl who looks just like me People always say we look so happy
He took my love but he didn’t take me He ain’t with me he ain’t with me He says he loves me but he don’t look in my eyes
But I’ll take it 'till it’s all gone 'cause
He ain’t with me, but at least I’m not alone
You say you laughed with your old girlfriend
You’re doing nothing to encourage the end
I could be charming on long distance too
And if you want I’ll make it easier for you
Communication is the key
Interrogation don’t work for me You saw that other guy smiling at me If you were here I wouldn’t act so free
He ain’t with me he ain’t with me He says he loves me but he don’t look in my eyes
He likes to hold my hand in public
Stranger can’t you see he ain’t with me He ain’t with me he ain’t with me no more
He ain’t with me he ain’t with me
(Bridge)
I guess fate really has my number
Every time you wander away
I reconsider all the time you said you’d stay
He ain’t with me he ain’t with me He ain’t with me no more
He likes to hold my hand in public
He ain’t with me he ain’t with me But I’ll take it 'till it’s all gone 'cause
He ain’t with me but at least I’m not alone
He ain’t with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Calling all these other guys
Widzę coś, czego wcześniej nie widziałem.
Czy to nowe spojrzenie w twoich oczach
Teraz nie wierzysz, że proszę o więcej.
Widziałem, jak szedłeś ulicą.
Z inną dziewczyną, która wygląda jak ja, ludzie zawsze mówią, że wyglądamy na szczęśliwych.
He took my love but he didn 't take me He ain' t with me he ain 't with me He says he loves me but he don' t look in my eyes
But I 'll take it' till it 's all gone' cause
Nie jest ze mną, ale przynajmniej nie jestem sam.
Mówisz, że śmiałeś się ze swoją byłą dziewczyną.
Nie robisz nic, by zachęcić do końca.
Też mógłbym być czarujący na długich dystansach.
A jeśli chcesz, ułatwię ci to.
Komunikacja jest kluczem
Przesłuchanie na mnie nie działa. widziałeś, jak ten drugi się do mnie uśmiecha, gdybyś tu był, nie zachowywałbym się tak swobodnie.
* He ain 't with me he ain' t with me He says he loves me but he don ' t look in my eyes *
Lubi trzymać mnie za rękę w miejscu publicznym.
Nieznajomy nie widzisz, że on nie jest ze mną on nie jest ze mną on nie jest ze mną no more
He ain 't with me he ain' t with me
(Most)
Chyba los naprawdę ma mój numer.
Every time you wander away
Przemyślałem to cały czas, kiedy mówiłeś, że zostaniesz.
On nie jest ze mną on nie jest ze mną on nie jest ze mną więcej
Lubi trzymać mnie za rękę w miejscu publicznym.
On nie jest ze mną, on nie jest ze mną, ale wezmę to, aż wszystko zniknie, bo
Nie jest ze mną, ale przynajmniej nie jestem sam.
On nie jest ze mną.