Vonda Shepard — Hold Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Out", wykonawca: Vonda Shepard.
Tekst piosenki
I know that I’m not crazy
If I were I wouldn’t talk about it
I’m homesick for your love
'Cause I know I can’t live without it If you need a guarantee I’m gonna love you everyday
Say no more about it because you’ve got it in every way
I’m gonna hold out one more day
I won’t let her take you away
I’m gonna hold out somehow someway
I don’t wanna see the day when you say goodbye
I wish I could get you out of my system
I say in my mind but my heart won’t listen
I need a fix or two
'Cause I’m in the habit of you
And if a guarantee is what you need
To keep me by your side
Say no more about it Because my love I just can’t hide
I’m gonna hold out one more day
I won’t let her take you away
I’m gonna hold out somehow someway
I don’t wanna see the day when you say…
(Bridge)
All you need in your life
All you need in your heart
All you need from a friend
Is love
All you need from your mother
All you need from your lover
All wee need from another
Is love
I’m gonna hold out one more day
I won’t let her take you away
I’m gonna hold out somehow someway
I don’t wanna see the day when you say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know that I ' m not crazy
Gdybym była, nie rozmawiałabym o tym.
Tęsknię za twoją miłością.
'Cause I know I can' t live without it If you need a guarantee I ' m gonna love you everyday
Nie mów o tym więcej, bo masz to pod każdym względem.
I ' m gonna hold out one more day
Nie pozwolę jej cię zabrać.
I ' m gonna hold out somewhere Somewhere
I don ' t wanna see the day when you say goodbye
Chciałbym móc pozbyć się ciebie z mojego organizmu.
I say in my mind but my heart won ' t listen
Potrzebuję działkę lub dwie.
'Cause I' m in the habit of you
A jeśli potrzebujesz gwarancji
By trzymać mnie przy sobie
"Say no more about it Because my love I just can 't hide"
I ' m gonna hold out one more day
Nie pozwolę jej cię zabrać.
I ' m gonna hold out somewhere Somewhere
I don ' t wanna see the day when you say…
(Most)
All you need in your life
All you need in your heart
All you need from a friend
Is love
Wszystko czego potrzebujesz od matki
All you need from your lover
All wee need from another
Is love
I ' m gonna hold out one more day
Nie pozwolę jej cię zabrać.
I ' m gonna hold out somewhere Somewhere
I don ' t wanna see the day when you say goodbye