Vonda Shepard — Naiveté tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naiveté", wykonawca: Vonda Shepard.
Tekst piosenki
Is that all america
Bad television living in denial I know
'cause I don't wanna know
Wanna run wanna fly
Let my illusions take me through the night
It's alright wanna be the light
I was born in a cardboard box
New york city 1963
Poetry readings and bohemians
Now inspiration floats around me like a cloud so loud
I can hear you sing like an angel
Merilee merilee she takes forever
But she's always laughing laughing about anything
I could be so happy
As long as my friends are hangin' around me Are we all fast food and no introspection
All done with mirrors but no real reflection
I wanna live in my own little world
Where inspiration floats around me like a cloud so loud
I can hear you sing like an angel
Naivete' this world is lost on me Naivete' I don't wanna know anyway
I always pictured my life this way
As two women order their chardonnay
Sitting alone in some dirty cafe
Where inspiration floats around me like a cloud so loud
I can hear you sing like an angel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to cała Ameryka?
"Bad television living in denial"
'cause I don' t wanna know
Wanna run wanna fly
Niech moje złudzenia poprowadzą mnie przez noc
It ' s alright wanna be the light
Urodziłem się w kartonowym pudełku.
Nowy Jork 1963
Poezje i bohemy
Teraz Inspiracja unosi się wokół mnie jak chmura tak głośno
Słyszę jak śpiewasz jak anioł
Merilee merilee she takes forever
Ale ona zawsze się śmieje. śmieje się z czegokolwiek.
I could be so happy
Tak długo jak moi przyjaciele kręcą się wokół mnie, wszyscy jesteśmy fast foodami i bez introspekcji.
Wszystko zrobione z lustrami, ale bez prawdziwego odbicia.
I wanna live in my own little world
Gdzie Inspiracja unosi się wokół mnie jak chmura tak głośno
Słyszę jak śpiewasz jak anioł
Naiwność 'ten świat jest stracony na mnie naiwność 'i don' t wanna know anyway
Zawsze wyobrażałem sobie moje życie w ten sposób.
Jak dwie kobiety zamawiają chardonnay
Siedząc samotnie w jakiejś brudnej kawiarni
Gdzie Inspiracja unosi się wokół mnie jak chmura tak głośno
Słyszę jak śpiewasz jak anioł