Vonda Shepard — Wake Up The House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wake Up The House", wykonawca: Vonda Shepard.
Tekst piosenki
I seem to walk on ice
Some things make me think twice
When I get that resistance
Like having freedom with my hands tied
I’ve censored what’s inside way too long
I can’t live so black and white
Somebody listen
Somebody say what’s on your mind
I’ve got the wheels of the reckless
I’m gonna scream on the edges
Wake up the house start the clock work
Turn on the lights anybody home
Break all the glass on my windows
Wake up the house so I’m not alone
Disturb this neighborhood
Maybe it’ll do some good
You know what I’m missing
When everybody’s asleep at night
Somebody’s got to tlak
Might as well be my job yeah
Maybe somebody’s listening
You know I’ve censored this heart too long
I’ve got the wheels of the restless
I’m gonna scream on the edges
Wake up the house start the clock work
Turn on all the lights anybody home
Break all the glass on my windows
Wake up the house so I’m not alone
I can’t live so black and white
You know what I’m missing
Something’s making me think twice
Is anybody listening?
(Repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I seem to walk on ice
Niektóre rzeczy sprawiają, że myślę dwa razy.
When I get that resistance
Jak wolność ze związanymi rękami
Cenzurowałem to, co jest w środku zbyt długo.
Nie mogę żyć tak czarno na białym.
Niech ktoś posłucha.
Somebody say what ' s on your mind
I ' ve got the wheels of the reckless
I ' m gonna scream on the edges
Obudź się w domu zacznij pracę nad zegarem
"Turn on the lights anybody home"
Rozbij wszystkie szyby w moich oknach.
Obudź Dom, żebym nie była sama.
Disturb this neighborhood
Może to coś da.
Wiesz, czego mi brakuje.
Kiedy wszyscy śpią w nocy
Somebody ' s got to tlak
Równie dobrze może to być Moja praca.
Może ktoś słucha.
Wiesz, że ocenzurowałem to serce zbyt długo.
"I' ve got the wheels of the restless"
I ' m gonna scream on the edges
Obudź się w domu zacznij pracę nad zegarem
"Turn on all the lights anybody home"
Rozbij wszystkie szyby w moich oknach.
Obudź Dom, żebym nie była sama.
Nie mogę żyć tak czarno na białym.
Wiesz, czego mi brakuje.
Something ' s making me think twice
Czy ktoś mnie słucha?
(Powtórzenie Refrenu)