Vonray — Stranded tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stranded", wykonawca: Vonray.
Tekst piosenki
Once you told me that you’d be there 'til the end of time
Now it seems you’ve got another thing on your mind
Every step I take seems to get you closer
Now you’ve finally crossed that line
Superficial game of mental hide and seek again
Taking chances with the ones you always called your friends
Trying hard to find piece of mind
Now time takes its toll again
Don’t think, you’ve left me stranded
I’ll be miles from where you found me
I only hope you feel my discontent
I can’t help but think that this is how it should have been
Making light of all this hell that I’ve been living in
Taking chances never was my best defense
But tell me how else can I win?
Expectations fall apart I’m on my own again
I’m seeing clearly for the first time in my life my friend
Your perception’s just a little out of touch
Now time, it helps you understand
Don’t think, you’ve left me stranded
I’ll be miles from where you found me
I only hope you feel my discontent
My discontent
My discontent, yeah
Superficial game of mental hide and seek again
Taking chances with the ones you always called your friends
Trying hard to find this peace of mind we started with
You never let me in
Now time takes its toll again
Don’t think you’ve left me stranded
I’ll be fine if time allows it
I always saw right through your best intent
Your best intent
Don’t think you’ve left me stranded
I’ll be miles from where you found me
I only hope you feel my discontent
My discontent
My discontent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś powiedziałeś mi, że będziesz tam aż do końca świata.
Teraz wygląda na to, że masz coś innego na głowie.
Z każdym krokiem zbliżam się do ciebie.
W końcu przekroczyłeś granicę.
/ Align = "left" /
Ryzykujesz z tymi, których zawsze nazywałeś przyjaciółmi.
"Trying hard to find piece of mind"
Teraz czas znów zbiera żniwo
Nie myśl, że mnie zostawiłeś.
Będę mile od miejsca, gdzie mnie znalazłeś.
Mam nadzieję, że czujesz moje niezadowolenie.
Nie mogę przestać myśleć, że tak powinno być.
Rozświetla całe to piekło, w którym żyłem.
Podejmowanie ryzyka nigdy nie było moją najlepszą obroną
Ale powiedz mi, jak inaczej mogę wygrać?
/ Oczekiwania się rozpadają, / znów jestem zdana na siebie.
Po raz pierwszy w życiu widzę wyraźnie, przyjacielu.
Twoja percepcja jest trochę poza zasięgiem.
Teraz czas pomaga Ci zrozumieć
Nie myśl, że mnie zostawiłeś.
Będę mile od miejsca, gdzie mnie znalazłeś.
Mam nadzieję, że czujesz moje niezadowolenie.
Moje niezadowolenie
My disontent, yeah
/ Align = "left" /
Ryzykujesz z tymi, których zawsze nazywałeś przyjaciółmi.
Staraliśmy się znaleźć spokój ducha, który zaczęliśmy od
Nigdy mnie nie wpuściłeś.
Teraz czas znów zbiera żniwo
Nie myśl, że mnie zostawiłeś.
Nic mi nie będzie, jeśli czas na to pozwoli.
Zawsze przejrzałam Twoje najlepsze intencje.
Your best intent
Nie myśl, że mnie zostawiłeś.
Będę mile od miejsca, gdzie mnie znalazłeś.
Mam nadzieję, że czujesz moje niezadowolenie.
Moje niezadowolenie
Moje niezadowolenie