Воплі Відоплясова — Апокалипсис tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Апокалипсис", wykonawca: Воплі Відоплясова.
Tekst piosenki
Дети катались на карусели, дети летели,
Паря-ря, как птицы.
Ехали люди локомотивом, падали люди
Ненаро-роком с моста.
Вот так, мы все подобны воде:
Сейчас — в ручье, а завтра — в облаке.
Негодовали два хулигана, били невинных
Во дворе-ре цепями.
Еле добили люди ломами тех хулиганов,
Мамай словно прошёл.
В любой пылинке и в тебе
Грядет Апокалипсис.
Я догадался, не потому ли мы потонули
В безбрежности?
Нас Водолеи не одолели и улетели
В ра-рай.
Смотри, витает в облаках
Апокалипсис.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieci jeździły na karuzeli, dzieci leciały,
Unoszące się jak ptaki.
Ludzie jechali lokomotywą, ludzie padali
Przypadkowo-rock z mostu.
Wszyscy jesteśmy jak woda.:
Teraz w strumieniu, a jutro w chmurze.
Oburzyli się dwaj chuligani, bili niewinnych
Na podwórzu-re.
Ludzie ledwo wykończeni łomami tych łobuzów,
Mamai jakby przeszedł.
W każdym pyłku i w tobie
Nadchodzi Apokalipsa.
Domyśliłem się, czy to dlatego utonęliśmy.
W bezgraniczności?
Wodnicy nas nie pokonali i odleciał
Do Ra-Rai.
# Patrz
Apokalipsa.