Воплі Відоплясова — Мана tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мана", wykonawca: Воплі Відоплясова.
Tekst piosenki
Часто бува
Минає радість і мла,
Здається, ніби любов.
Але сумні
Ідемо далі самі,
А поряд з нами мана.
Я не зумів,
Тобі сказати не зміг,
Що я, напевно, люблю.
І не хотів,
Насправді, геть не волів
Порушить певний баланс.
Набуває зміст
Небувалих змін,
Таємничних рис
Невідомий символ.
Пам’ятаю сни,
Де поля рясні,
І суниці скрізь,
Ти така красива,
Мене звеш кудись.
Море проблем
Зникає швидко на мить,
Коли згадаю тебе.
І телефон
Схоплю та й кину ізнов,
Хай зріє наша любов.
Далебі біда
Піде назавжди.
Буду я, як дрізд,
Полечу сміливо.
Полечу на схід,
Може, на Китай.
І потім, стрімкий,
Поверну на північ.
Доленько, прощай!
Я не зумів,
Тоді сказати не зміг,
Що я, напевно, люблю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często zdarza się
Mija radość i MLA,
Wygląda jak miłość.
Ale smutne
Idźmy dalej sami,
A obok nas MANA.
Nie udało mi się.,
Nie mogłem ci powiedzieć.,
Coś, co prawdopodobnie kocham.
Nie chciałem.,
W rzeczywistości wcale nie wolałem
Zakłóci pewną równowagę.
Nabywa treści
Bezprecedensowe zmiany,
Tajemnicze cechy
Nieznany symbol.
Pamiętam sny,
Gdzie pola są obfite,
I wszędzie truskawki,
Jesteś taka piękna.,
Wzywasz mnie gdzieś.
Morze problemów
Znika szybko na chwilę,
Kiedy cię zapamiętam.
I telefon
Złapię i rzucę ponownie.,
Niech nasza miłość dojrzeje.
Dalebi kłopoty
Odejdzie na zawsze.
Będę jak drozd,
Lecę bezpiecznie.
Lecę na wschód.,
Może Na Chiny.
/ Align = "left" / ,
Skręcę na północ.
Do widzenia!
Nie udało mi się.,
Wtedy nie mogłem powiedzieć,
Co prawdopodobnie kocham…