Воплі Відоплясова — Музика дика tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Музика дика", wykonawca: Воплі Відоплясова.
Tekst piosenki
Ясні зорі вітають нас в полі,
Ми працюєм вільні й голі.
Певно, добре буде нам в раю.
Хай музика дика заграє.
Багатіє дивна країна,
Розцвіта народ й скотина.
Хворий встане, зрадіє каліка,
Ай, нам грає музика дика.
Кожен день дарує нам сміх,
Pedegree достане на всіх.
Айне-кляйне, правильний шлях,
Земля — ліжко, небо нам дах.
Кому хрест, а кому тюрма,
Вибір доля зробить сама.
Тіні предків плентають гаєм,
Хай нам музика дика іграє.
Ми досвідчені, ми є богема,
Грає радіо — нам приємно.
Там багато пісень не наших,
Краще підемо в темні хащі.
Гей, гей, червоні гори нас привітають, мов рідна мати.
До тої тополі в полі я пригорнуся в нірвані.
Гей, гей, чарівний соловей,
Твої співи ніжні потрібні для людей.
Пий, пий води польові, полум’яні струмені, зоряной любві.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jasne gwiazdy witają nas w polu,
Pracujemy Wolni i Nadzy.
Myślę, że będzie nam dobrze w raju.
Niech dzika muzyka zagra.
Bogaty jest dziwny kraj,
Rozkwitu ludzi i bestii.
Pacjent wstanie, kaleka się ucieszy,
Mamy dziką muzykę.
Każdy dzień daje nam śmiech,
Pedegree jest godny wszystkich.
Aine-kleine, właściwa droga,
Ziemia jest łóżkiem, niebo jest dachem.
Komu krzyż, a komu Więzienie,
Los sam zdecyduje.
Cienie przodków tkają gaj,
Niech nam dzika muzyka gra.
Jesteśmy doświadczeni, jesteśmy bohemy,
Gra Radio-miło nam.
Jest wiele piosenek, które nie są nasze,
Lepiej chodźmy do ciemnych zarośli.
Hej, Hej, czerwone góry pogratulują nam jak własną matkę.
Do tej topoli w polu, będę trzymać się nirwany.
Hej, hej, magiczny Słowik,
Twoje pieśni są delikatne dla ludzi.
Pij, pij wody pola, płonące strumienie, zorientowany miłości.