Воплі Відоплясова — Пiдманула tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пiдманула", wykonawca: Воплі Відоплясова.
Tekst piosenki
Ти казала в понеділок
Підем разом по барвінок.
Я прийшов тебе нема,
Підманула, підвела.
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вівторок
Поцілуєш разів сорок
Я прийшов тебе нема,
Підманула, підвела.
Ти казала у п’ятницю
Даш залізти під спідницю,
Я прийшов тебе нема,
Підманула, підвела.
Ти призналась по траві,
Що у тебе грудей три
Перевірив там одна,
Підманула, підвела
Ти казала в мерседі
Будеш всім давать по черзі.
Я прийшов, а там менти.
Знову підманула ти.
Ти казала на тусє
Будем слухати Vе.Vе.
Я прийшов, а там попса,
Підманула підвела.
Довго листувались ми,
Я тоді сидів в тюрмі.
Вийшов, тобі сорок два,
Мабуть, знову сяду я.
Ми зустрілися на чаті,
Ти мені назвалась Катьой,
А насправді ти Іван,
Ах, який ти хуліган!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłaś w poniedziałek.
Chodźmy razem na barwinek.
Przyszedłem cię nie ma.,
Pidmanula, pidvela.
To Ty mnie oszukałaś.,
Zawiodłaś mnie.,
Jesteś młoda.
Oszalałaś.
Mówiłaś we wtorek.
Pocałuj czterdzieści razy
Przyszedłem cię nie ma.,
Pidmanula, pidvela.
Mówiłaś w piątek.
Dash wspiąć się pod spódnicę,
Przyszedłem cię nie ma.,
Pidmanula, pidvela.
Przyznałaś się do trawy.,
Że masz trzy piersi.
Sprawdziłem tam jeden,
Pidmanula, pidwela
Mówiłaś w Mercedesie.
Będziesz dawał wszystkim po kolei.
Przyszedłem, a tam są gliny.
Znowu to zrobiłaś.
Mówiłaś na imprezie.
Będziemy słuchać V.V.
Przyszedłem, a tam jest pop.,
Podwładna zawiodła.
Długo pisaliśmy.,
Byłem wtedy w więzieniu.
Wyszedł, masz czterdzieści dwa,
Chyba ja znowu usiądę.
Spotkaliśmy się na czacie,
Nazwałaś mnie Katyą.,
Naprawdę jesteś Iwan.,
Ale z Ciebie łobuz!