Воплі Відоплясова — Що було tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Що було", wykonawca: Воплі Відоплясова.
Tekst piosenki
Що було в минулiм, не стане майбутнiм
Що вчора стояло, сьогоднi поховане,
Щось колись мрiялось, в мрiях зостанеться.
Долi хитауться трава, трава.
Багато розтоптане, вкрадене, згублене.
Боже, заступнику Що ж таке робиться
Вiвцi поыдено, вовки розбiглися.
Вiтер торкауться трави, трави, трави.
От пiде нiч,
На добу пiде нiч,
Та мовчить сич,
Не спiва пiвень.
Рожевий лiс,
Вiдповiдь Ау, лiс,
Та мовчить лiс,
Не шумить вранцi.
Припев: А долi, саме долi
Тиха, суха
Трава,
Трава.
Ранковий вiтер
Хитау суху
Траву,
Траву.
Рожевий кiнь,
Тут колись гуляв кiнь,
По росi вiн
Вже не рже вранцi.
Нiхто не буде
Шукати гриби,
По ягiди не пiдуть дiти.
Припев: Не можна ыхать
В недiлю у лiс
На пiкнiки,
Нема цього лiсу.
Бо хулiгани-гади
Вбили коня,
Збили росу,
Вчинили пожежi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scho Bulo w minulim, nie pasuje maybutnim
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bagato rosoptan, wkradziony, pogrubiony.
Boże, pełnomocnictwo niech się bać.
/ Align = "left" /
Witer torkaut zioła, zioła, zioła.
Bibliografia,
W dobie PID Nycz,
Ta movchit sich,
Nie spiewa Piven.
Różewij Lis,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
Nie hałasuj.
Refren: a Doli, sama doli
Cicha, sucha
Zioło,
Piękność.
Rankovius viter
Hitau suchy
Zioło,
Zioło.
Różewij kiń,
/ Align = "left" / ,
Na
Vrantsi już nie rdzewieje.
/ Align = "left" /
Ukąszenia kleszczy,
Na yagidi nie pidut diti.
Refren: Can ' t You
V. nedilu w lis
Na,
Nie.
Bo huligani-gadi
Vbili konia,
Był Ross,
/ Align = "left" /