Воплі Відоплясова — Весна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Весна", wykonawca: Воплі Відоплясова.
Tekst piosenki
Я піду до річеньки стрічати зірочки
Зазирать як падають ловити їх жменями
Наберу у пазуху оцих бризок-вогникiв
Затанцюю радiсний зрадiю до смертi
Надивлюсь на райдугу злечу по-пiд хмарами
Передам по радiо: "Прощай, рiдна Батькiвщино! "
Весна, весна, весна, весна прийде,
Весна, весна, весна, весна вгамує.
Я бiду не вижену, сама з мене вискочить.
Побiжим, покотимся, заведемо бесіду.
Наберусь хороброщiв, спитаю у горя,
Чи мене не викине упасти у море.
Забiжу до Зiночки, хильнемо по чарочцi,
Поведуся лагiдно, подiлюся жалостями.
Весна, весна, весна, весна прийде,
Весна, весна, весна, весна вгамує.
Всесвiту пронозливий, вiдкрий правди трiшечки
Чи мене не вистачить загинути повеснi.
Весна, весна, весна, весна на дворi красна.
Весна, весна, весна, весна - Гуй!
Бу-бу-бу, бу-бу-бу,
бу-бу, буй!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I PID do rich strichati zirochki
/ Align = "left" /
Fałdy pod pachami ojców bryzok-vognikiw
Zatancyyu radisnyy zradiyu aż do śmierci
/ Align = "left" /
Przekażę na radio: "Żegnaj, Ridna Batkivschino! "
Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna, wiosna Pride,
Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna ...
Nie jestem vigena, sama muszę to zrobić.
Pobizhim, spocząć, uwieść besida.
Napiszę chorobroszcziv, śpię w smutku,
Chi mnie nie Wickin dostać się do morza.
Zabizhu w Zinochki, hilnemo po charochci,
/ Align = "left" /
Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna, wiosna Pride,
Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna ...
Vsevitu pronozliviy, vydkriy pravdi trishechki
Chi mnie nie zobaczy.
Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna-na dziedzińcu.
Wiosna, wiosna, wiosna, wiosna - GUI!
Boo-boo-boo, boo-boo-boo,
boo-boo, boo!