Vorna — Hiiden taival tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hiiden taival", wykonawca: Vorna.
Tekst piosenki
Kaukana järvein, on kaukana maa
jolla sai karjani laiduntaa
Missä on tilani, missä se maa
Missä on kadonnut määränpää
Oi, miksi lähdinkään…
Miksi soi kello alakulon
hävityksen ja tuhon
Miksi ette sitä kuule
niin kuin minä kuulen
Elämäni malja tyhjenee
mutta se en ole minä joka siitä juo
Mikä on uskonne, mikä sen syy
Ainako vaaditaan, että joku uhrautuu
Löydänkö elämän, löydänkö tien
joka ikonin luota vapauteen vie
Vielä Hiitelään mieli haikaillen
otin ensimmäisen askeleen
Ilman kirpeän
sisääni särvin
Olon pirteän
hukkaan tiellä ikävän
Luulin…
ansainneeni elämäni,
antaneeni omistani
Roihuaa liekki vihan taulan
ja tämän kaunan vielä isken
läpi härkänne kaulan
Sekö on teille hiljentymistä
että taivoon asti palkeet pauhaa
Silläkö haudan rauha taataan
että torni kivinen hurjana huutaa
Sellainenko on teille viisas mies
joka pahuutta näkee siellä missä ei ole
Sellaistako on teille rakkaus
että maailmalta silmänsä sulkee
Elämänne malja tyhjenee
enkä se ole minä joka siitä juo
Pitkin askelin harppoen
varoen mäeltä mäelle
maa allani jo vajoten
hyiseen syliin mereni käyn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko od jezior, daleko od Ziemi,
która pozwoliła wypasać moje bydło.
Gdzie moja Farma, gdzie ziemia?
Gdzie jest zgubiony cel?
Dlaczego odszedłem?...
Po co dzwonić w dzwon dla smutku,
zniszczenia i zniszczenia?
Dlaczego tego nie słyszysz?
kiedy słyszę,
Że kielich mojego życia jest pusty,
ale nie piję z niej.
Jaka jest twoja wiara, jaka jest jej przyczyna,
Zawsze nalegaj, by ktoś się poświęcił?
Czy mogę znaleźć życie, Czy mogę znaleźć sposób?
z każdą ikoną do wolności
Jeszcze trochę się pocę.
Zrobiłem pierwszy krok
Bez chrupiące
skorupy wewnątrz, cierpiałem,
Czując się rozbudzony,
zmarnowany na drodze.
Myślałem ...
zasłużył sobie na życie.,
Oddałem swoją.
Rozpal Płomień Gniewu,
i ta złość
wciąż przebija Twoją byczą szyję.,
To cisza dla Ciebie.
że ryk miechy, aż zaklęcie się skończy,
Gdzie pokój grobu jest gwarantowany.
ta kamienna wieża z wściekłymi okrzykami-
Mądry człowiek dla Ciebie.
każde zło jest widoczne tam, gdzie go nie ma.
Czym jest miłość do ciebie?
że świat zamknie oczy.
Kielich twojego życia opróżnia się.,
nie piję jej.
Kroczenie po schodach, kroczenie
od wzgórza do wzgórza,
Ziemia pode mną już tonie.,
pójdę nad morze .