Воровайки — На лазурном берегу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На лазурном берегу", wykonawca: Воровайки.
Tekst piosenki
Где ернеет глаз трчанки, в звёздах ночи.
Воровайки солнцем тёплым наслаждались,
И на волнах черноморских кувыркались.
А вот в отели где воровки наши жили,
Рядом в номер двух менточков поселили.
Одному кликуху дали Чебурашка,
А второму менту дали Барабашка.
Чебурашка -милый мент, большие уши,
Он всё слышит и на море и на суше.
А дружок косые глазки-Барабашка,
Всё посётся по пивным за Чебурашкой.
Два мента на вороваечек глядели,
А девчата все от этого балдели.
Ну не зря девчоночки умны и ловки,
Как ни как, а на доверие воровки.
Балдело лето от курортной суматохи,
Глазеть на море едут поездами лохи.
Припёрся с ними мент ушастый Чебурашка,
С ним ефрейтор мордовчанин Барабашка.
Менты попали, как бобры в девичьи сети,
И были рады как зимой ёлочке дети.
Менты плясали и орали -«всё отлично»,
А пьяный мент никак не может быть приличным.
Косой на радостях воровкам строил глазки,
И шевелились в танце ушки Чебурашки.
Менты от водки и от танцев оборзели,
Пора девчата в дело лохи все созрели.
На гальке два мента шпалерами лежали,
Под солнцем утренним они, как дети спали.
На них осталось после пьяной, бурной ночки,
Партки, кусок верёвки, грязные носочки.
Воровки отпускные с радостью спускали,
За счёт ментовких бабок урок угощали.
Пока ушами хлопал длинный Чебурашка,
Моргал глазами коротышка Барабашка.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie erneet oko trčanki, w gwiazdach nocy.
Złodzieje słońce ciepłe cieszył,
I na falach Morza Czarnego upadły.
Ale w hotelach, w których mieszkali nasi złodzieje,
Obok w pokoju dwóch policjantów osiedlili się.
/ Align = "left" / ,
A drugi policjant dostał Barabashka.
Cheburashka-uroczy policjant, duże uszy,
Słyszy wszystko na morzu i na lądzie.
/ Align = "left" / ,
Wszyscy pójdą na piwo po Cheburashkę.
Dwóch policjantów patrzyło na złodzieja,
Wszystkie dziewczyny są od tego bałwana.
Cóż, nic dziwnego, że dziewczyny są inteligentne i zwinne,
Bez względu na to jak, ale na zaufanie złodziei.
Baldelo lato od zgiełku kurortu,
/ Align = "left" /
Przyszedł z nimi policjant uszaty Cheburashka,
Wraz z nim kapral mordowczanin Barabaszka.
Policjanci są uwięzieni jak bobry w dziewczęcych sieciach,
I byli zadowoleni, jak dzieci w jodełkę zimą.
Policjanci tańczyli i krzyczeli - " wszystko w porządku»,
A pijany glina nie może być przyzwoity.
Skośny na radości złodziei budował Oczy,
I uszy Cheburashki poruszały się w tańcu.
Policjanci od wódki i od tańca obrzygali,
Nadszedł czas, aby Dziewczyny w biznesie frajerzy wszyscy dojrzeli.
Na kamyku leżały dwa menty kratownicami,
Pod porannym słońcem spali jak dzieci.
Zostały na nich po pijanej, burzliwej nocy,
Partki, kawałek liny, brudne skarpetki.
Złodzieje wakacje z radością zjechali,
Kosztem pieniędzy policjantów lekcję traktowano.
Podczas gdy długie uszy klaskały Cheburashka,
Mrugał oczami barabaszka.