Воровайки — Весточки из далёких мест tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Весточки из далёких мест", wykonawca: Воровайки.
Tekst piosenki
Дождь за окном, небо слёзы роняет,
Счастье ушло, знаю я так бывает.
Письма твои, словно птицы на волю,
И приговор, между нашей любовью.
Поздняя ночь обыск в нашей квартире,
Не разобравшись тебя осудили.
Мама в слезах причитала упрямо,
Еслиб ты знал, как состарилась мама.
Весточки из далёких мест,
Чей узнать бы несёшь ты крест.
Стал печальным, холодным дом,
Что согрет был твоим теплом.
Письма в зону тебе пишу,
Продержаться тебя прошу.
Весточки из далёких мест,
Чей узнать бы несёшь ты крест.
Праздник у нас родила тебе дочку,
Копия ты, хоть мечтал о сыночке.
Вот и сейчас я малышку качаю,
И на письмо на твоё отвечаю.
Время пройдёт распахнёшь дома двери,
Плачу в подушку, в холодной постели.
Слёзы на письма твои я роняю,
Ты не виновен, любимый я знаю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz za oknem, niebo łzy spada,
Szczęście zniknęło, wiem, że tak się dzieje.
Twoje listy są jak ptaki na wolności,
I wyrok między naszą miłością.
Późna noc rewizja w naszym mieszkaniu,
Nie wiedząc o tym, zostałeś skazany.
Mama płakała uparcie,
Gdybyś wiedział, jak mama się zestarzała.
Wiadomości z odległych miejsc,
Kogo byś poznał?
Stał się smutny, zimny Dom,
To było twoje ciepło.
Listy do strefy piszę do ciebie,
Trzymaj się.
Wiadomości z odległych miejsc,
Kogo byś poznał?
Wakacje urodziliśmy Ci córkę,
To ty marzyłeś o synu.
A teraz kołyszę dziecko,
I odpowiadam na twój list.
Czas minie otworzyć drzwi domu,
Płaczę do poduszki, w zimnym łóżku.
Łzy w Twoich listach spadam,
Wiem, że jesteś niewinny.