Воскресение — Атлантида tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Атлантида", wykonawca: Воскресение.

Tekst piosenki

Нет на свете мира лучше
Мира нет на свете больше
Нет на свете ничего
Под горячею звездою
Над стоячею водою
Не хватает одного
Наши личные удачи
Наши общие утраты
Засиделись за вином
Те же лица, те же речи
Тот же вечер бесконечный
Позабыли об одном
Нам не холодно, не душно
Нам не страшно, даже скучно
В исчезающей стране
Все враги и все герои,
Белый город под горою
Все осталось на войне
Игры Марса и Венеры
Над землей, забытой верой
Запоздалая звезда
Там за тайнами былого
Дальше ясно с полуслова,
Никогда, так никогда
В лучшем мире вечерело
Все на свете устарело
Новый смысл у прежних слов
Ясным пламенем сгорели
Наши марты и апрели
Фотографии «Битлов»
Древний берег Атлантиды
На глазах ушел из виду
Позабудем про него
Нет на свете мира лучше
Мира нет на свете больше
Нет на свете ничего

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma lepszego świata.
Nie ma już świata.
Nic na świecie nie ma.
Pod gorącą gwiazdą
Nad stojącą wodą
Brakuje jednego
Nasze osobiste szczęście
Nasze wspólne straty
Siedzieliśmy przy winie.
Te same twarze, te same mowy
Ten sam wieczór jest nieskończony
Zapomnieliście o jednym.
Nie jest nam zimno, nie jest duszno
Nie boimy się, nawet nudzimy
W zagrożonym kraju
Wszyscy wrogowie i Wszyscy bohaterowie,
Białe Miasto pod górą
Wszystko pozostało na wojnie
Gry Marsa i Wenus
Nad ziemią zapomnianą przez wiarę
Spóźniona gwiazda
Tam za tajemnicami przeszłości
/ Align = "left" / ,
Nigdy, nigdy
/ Align = "left" /
Wszystko jest przestarzałe.
Nowe znaczenie w poprzednich słowach
Jasne płomienie spalone
Nasze Martha I April
Zdjęcia " Beatlesów»
Starożytne Wybrzeże Atlantydy
/ Align = "left" /
Zapomnijmy o nim.
Nie ma lepszego świata.
Nie ma już świata.
Nic na świecie nie ma.