Воскресение — Я знаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я знаю", wykonawca: Воскресение.
Tekst piosenki
Я чуствую время, как чуствуют сердцем дыхание ноты.
Как чуствует зрение законы пространства.
Как делится голос на выдох и вдох,
Секундная стрелка считает минуты,
Я знаю, года — это дети столетий,
Я знаю, я знаю…
Мечтами, желаньями, мыслями всеми стараюсь всё время
Порвать эти сети, найти перекрёсток дорог.
И дальше идти не в привычную сторону — к смерти,
От юности к старости, из дому и за порог.
И дальше идти не в привычную сторону — к смерти,
От юности к старости, из дому и за порог.
Я знаю, года — это дети столетий,
Я знаю, я знаю…
Я эту дорогу пройду до конца на коленях,
И время сначала покажется облаком маленьким-маленьким.
Лёгким, далёким-далёким настолько…
Только что было, и вот уже нет,
И растаяло в небе как осень, как ночь и как дым.
Лёгким, далёким-далёким-далёким-далёким-далёким…
Только что было, и вот уже нет,
И растаяло в небе как осень, как ночь и как дым.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję czas, jak serce czuje oddech nuty.
Jak widzi prawa przestrzeni.
Jak dzieli się głos na wydech i wdech,
Druga ręka liczy minuty,
Wiem, że lata to dzieci stuleci.,
Wiem, wiem.…
Marzeniami, pragnieniami, myślami wszystkich staram się cały czas
Zerwać te sieci, znaleźć skrzyżowanie dróg.
I dalej nie iść w zwykłym kierunku-do śmierci,
Od młodości do starości, z domu i za progiem.
I dalej nie iść w zwykłym kierunku-do śmierci,
Od młodości do starości, z domu i za progiem.
Wiem, że lata to dzieci stuleci.,
Wiem, wiem.…
Przejdę tę drogę do końca na kolanach,
A czas na początku wydaje się być małą chmurą-małą.
/ Align = "left" / …
Przed chwilą, a teraz już nie.,
I stopił się na niebie jak jesień, jak noc i jak dym.
Światło, daleko-daleko-daleko-daleko-daleko-daleko…
Przed chwilą, a teraz już nie.,
I stopił się na niebie jak jesień, jak noc i jak dym.