Воскресение — Лето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лето", wykonawca: Воскресение.
Tekst piosenki
Всю ночь перелистывал ветер ушедшее лето,
Убавится за ночь на свете зелёного цвета.
Но ты не заметишь зимы приближенье
Ты смотришь в окно.
А глядишь на своё отражение.
Ты всё позабудешь и бросишь и спрячешься где-то.
И заново будешь выдумывать, что недопето.
Несут твою лодку потоки сомнений,
Ты очень спешишь,
Убегая от собственной тени.
Найди приют себе по нраву
На светлых берегах.
И те, кто лгут, и те, кто правы,
Тоже бродят впотьмах.
А если ты кому-то нужен,
Забудь про лень и покой —
Найди себе своё оружие —
Стань самим собой.
Стань самим собой.
Всё уже было на свете, но этого мало.
Всё проходило и всё начиналось сначала.
Но то, что ушло не сумеет вернуться
И если уходишь на веки,
Спеши оглянуться.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez całą noc wiał wiatr minionego lata,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Patrzysz przez okno.
Spójrz na swoje odbicie.
Zapomnisz o wszystkim, zostawisz i schowasz się gdzieś.
I znowu wymyślisz, co jest złe.
Niosą Twoją Łódź strumienie wątpliwości,
Śpieszysz się.,
Uciekając przed własnym cieniem.
Znajdź schronienie dla siebie
Na jasnych brzegach.
Zarówno ci, którzy kłamią, jak i ci, którzy mają rację,
Też wędrują po ciemku.
A jeśli ktoś cię potrzebuje,
Zapomnij o lenistwie i spokoju —
Znajdź sobie broń. —
Bądź sobą.
Bądź sobą.
Wszystko było już na świecie, ale to nie wystarczy.
Wszystko mijało i wszystko zaczęło się od nowa.
Ale to, co zniknęło, nie wróci.
/ Align = "left" / ,
Pospiesz się, aby się rozejrzeć.