Воскресение — В ваших маленьких домишках tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В ваших маленьких домишках", wykonawca: Воскресение.
Tekst piosenki
В ваших маленьких домишках,
В ваших стареньких машинах
Время бережно и мерно
Набирает силу грома.
В голове моей косматой
Воет ветер марсианский,
На щеке моей румяной
Снег растаял прошлогодний.
А я спою для вас негромко
О звезде моей далёкой
О земле моей печальной,
О судьбе моей бродяжей,
О любви моей неверной,
О душе моей небесной…
Вот так, из дерева и камня,
Из воды, огня и ветра,
Дым да пепел в клетке птичей,
Две беды — нужда и похоть.
И так, от первой нашей башни
До последней нашей битвы,
Поле бранное укрылось
К лету жёлтыми цветами.
Горький слог приправлен ложью,
Ленью сдобрен труд напрасный,
В ваших помыслах безбожных,
В вашем сердце одиноком,
Вы слова мои забудьте,
А любовь мою примите…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W waszych małych domkach.,
W waszych starych samochodach.
Czas ostrożnie i mierzalnie
Zyskuje moc grzmotu.
W mojej głowie kosmaty
Marsjański wiatr wyje,
Na policzku mojej rumianej
Zeszłoroczny śnieg stopił się.
A ja zaśpiewam dla Ciebie cicho
O mojej odległej gwieździe
O ziemi mojej smutnej,
O losie moich Włóczęgów,
O miłości mojej niewiernej,
O duszy mojej niebiańskiej…
Z drewna i kamienia.,
Z wody, ognia i wiatru,
Dym i popiół w klatce dla ptaków,
Dwa nieszczęścia-potrzeba i pożądanie.
I tak, z naszej pierwszej wieży
Aż do naszej ostatniej bitwy.,
Pole brane
Do lata żółte kwiaty.
Gorzka sylaba przyprawiona kłamstwem,
Lenistwo posmarowane pracą na próżno,
W twoich myślach bezbożnych,
W twoim sercu samotnym,
Zapomnijcie moich słów.,
I weź moją miłość…