Воскресение — Всё сначала tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Всё сначала", wykonawca: Воскресение.
Tekst piosenki
Я во что-то верил и чего-то ждал
В толчее бессмысленных дней,
Только я устал, только я не стал
Ни богаче, ни умней.
Я менял любовь на любовь,
Я искал добра от добра,
Только вижу теперь, —
Всё напрасно.
А когда-то был целым миром двор,
Был полон тайн чердак.
Семь тысяч дней прошло с тех пор,
Я не заметил как.
Видно что-то пора менять,
Только что, — не могу понять.
Обещали мне — всё впереди, —
Как знать …
И казалось мне, без моих идей
Мир не сможет прожить и дня,
Оказалось в мире полно людей,
И все умней меня.
Отчего же за столько лет
Так лениво меняется свет,
И бредут мудрецы
След в след.
И я хотел познать добро и зло,
Чтоб отличить добро от зла,
Мне повезло, — я смог понять,
Как труден шаг от слов к делам.
И как глупо рубить с плеча,
И как просто быть правым в речах,
И как просто бывает начать
Всё сначала
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzyłem w coś i czekałem na coś.
W tłoku bezsensownych dni,
Tylko jestem zmęczony, tylko nie
Ani bogatszy, ani mądrzejszy.
Zmieniłem miłość na miłość,
Szukałem dobra od dobra,
Tylko widzę teraz, —
Wszystko na próżno.
A kiedyś był cały świat dziedziniec,
Poddasze było pełne tajemnic.
Siedem tysięcy dni minęło od tego czasu,
Nie zauważyłem jak.
Widzę, że nadszedł czas, aby coś zmienić,
- Nie rozumiem.
Obiecali mi-wszystko przed nami, —
Jak wiedzieć …
I wydawało mi się, że bez moich pomysłów
Świat nie przetrwa dnia.,
Okazało się, że świat jest pełen ludzi,
Wszyscy są mądrzejsi ode mnie.
Dlaczego przez tyle lat
Tak leniwie zmienia się światło,
I błądzą mędrcy
Trop w trop.
Chciałem poznać dobro i zło.,
Aby odróżnić dobro od zła,
Miałem szczęście-udało mi się zrozumieć,
Jak trudny jest krok od słów do uczynków.
I jak głupie jest siekanie z ramienia,
I jak łatwo jest mieć rację w przemówieniach,
I jak łatwo jest zacząć
Wszystko od nowa