Воскресение — Звон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Звон", wykonawca: Воскресение.
Tekst piosenki
Звон, звон, звон, малиновые реки.
Испо — - кон вове — ки.
Шел в руку сон, быль иль небылица,
Дили-дили-дон-дон,
А что не случилось, и что не случится.
Звон, звон, звон, будит не разбудит.
Дальше что там будет?
Смотрел на ладонь, глядя на дорогу,
Дили-дили-дон-дон,
Далеко-далёко пророку до бога.
Звон, звон, звон, малиновые реки.
Испокон вовеки.
Ходил на поклон, падал на ступени,
Все обиты пороги, в прах истёрты колени.
Звон, звон, звон окатил водою.
Справлюсь сам с собою.
Сяду на трон, венчаюсь на царство,
Дили-дили-дон-дон,
Ох, корона не шапка, и не лекарство.
Запалила искра, загудели колокола,
Залетела стрела в тихую обитель.
Пламенем пылает пожар, и спешит уберечь алтарь,
Старый звонарь, Ангел мой Хранитель.
Звон, звон, звон душу переполнил.
Всё, что смог, исполнил.
Клятва не стон, да песня как молитва,
Дили-дили-дон-дон,
Ох, на сердце крапива, да острая бритва.
Запалила искра, загудели колокола,
Залетела стрела в тихую обитель.
Пламенем пылает пожар, и спешит уберечь алтарь,
Старый звонарь, Ангел мой Хранитель.
Звон, звон, звон, малиновые реки…
Дили-дили-дон-дон…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwonienie, dzwonienie, dzwonienie, szkarłatne rzeki.
/ Align = "left" /
Szedłem do ręki sen, przeszłość lub bajka,
Dili-dili-Don-Don,
A co się nie stało i co się nie stanie.
Brzęk, brzęk, brzęk, budzi się nie obudzi.
Co dalej?
Patrzył na dłoń, patrząc na drogę,
Dili-dili-Don-Don,
Daleko, daleko Prorokowi do Boga.
Dzwonienie, dzwonienie, dzwonienie, szkarłatne rzeki.
Na zawsze.
Poszedłem na łuk, upadłem na schodach,
Wszyscy są obite progami, w prochach wyrwane są kolana.
Dzwonienie, dzwonienie, dzwonienie otoczone wodą.
Poradzę sobie sam.
Zasiądę na tronie, poślubię Królestwo,
Dili-dili-Don-Don,
Korona nie jest kapeluszem, ani lekarstwem.
Iskra zapaliła się, dzwony zabrzmiały,
Strzała wleciała do cichej siedziby.
Ogień płonie płomieniem i śpieszy się, aby chronić ołtarz,
Stary Dzwonnik, Mój Anioł Stróż.
Brzęk, brzęk, brzęk dusza przepełniona.
Zrobiłem wszystko, co mogłem.
Przysięga nie jęczy, ale piosenka jest jak modlitwa,
Dili-dili-Don-Don,
Och, pokrzywa na sercu i ostra brzytwa.
Iskra zapaliła się, dzwony zabrzmiały,
Strzała wleciała do cichej siedziby.
Ogień płonie płomieniem i śpieszy się, aby chronić ołtarz,
Stary Dzwonnik, Mój Anioł Stróż.
Dzwonienie, dzwonienie, dzwonienie, szkarłatne rzeki…
Dili-dili-Don-Don…