Vox Dei — Profecias tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Profecias", wykonawca: Vox Dei.
Tekst piosenki
De sol a sol
Labrando tierra tendrás tu pan
Todos los ríos van al mar
Pero éste nunca se llenará
Todos los ríos
Siempre volverán a donde salieron
Para comenzar a correr de nuevo
Lo que siempre fue lo mismo será
Lo que siempre hicieron repetirán
No olvidar
Lo que ves ya se ha visto ya
Tal vez un día lo sabrás
Todo tiene un tiempo bajo el sol
Porque habrá siempre
Tiempo de plantar y de cosechar
Tiempo de hablar, también de callar
Hay tiempo para guerra y tiempo de paz
Tiempo para el tiempo y un rato mas
Buenas y malas son
Cosas que vivo hoy
No es ésta tierra, no
Sueño color azul
¿No es quizás que no sé mirar?
¿Cuánto, cuánto hay a mi alrededor?
Más de lo que mis ojos pueden mirar
Y llegar a ver
Estas son razones que dicen que:
Sólo sé
Que sé querer
Y que tengo Dios
Y tengo fe
Y que doy amor
Y puedo ser
Sé que en algún lugar
Alguien me espera hoy
Se que ahora tengo yo
Alguien a quien buscar
¿No es quizás que ahora sé mirar?
¿Cuánto, cuánto hay a mi alrededor?
Más de lo que mis ojos pueden mirar
Y llegar a ver
Estas son razones que dicen que:
Sólo sé
Que sé querer
Y que tengo Dios
Y tengo fe
Y que doy amor
Y puedo ser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od Słońca do Słońca
Uprawiając ziemię, dostaniesz swój chleb.
Wszystkie rzeki uchodzą do morza.
Ale ten nigdy nie będzie pełny
Wszystkie rzeki
Zawsze będą wracać tam, gdzie wyszli.
Żeby znów zacząć biegać.
To, co zawsze było tym samym, będzie
To, co zawsze robili, powtórzą.
Nie zapomnij
To, co widzisz, już widać.
Może pewnego dnia się dowiesz.
Wszystko ma czas pod słońcem,
Ponieważ zawsze będzie
Czas sadzić i zbierać plony
Czas mówić, a także milczeć
Jest czas na wojnę i czas pokoju
Czas na czas i trochę więcej czasu
Dobre i złe
Rzeczy, które dziś żyję
To nie ta ziemia, nie.
Sen niebieski kolor
Może nie umiem patrzeć?
Ile, ile jest wokół mnie?
Więcej niż moje oczy mogą patrzeć.
I dostać się do zobaczyć
Są to powody, które mówią, że:
Po prostu wiem.,
Że wiem, jak chcę.
I że mam Boga.
I mam wiarę.
I że daję miłość,
I mogę być
Wiem, że gdzieś
Ktoś na mnie czeka.
Wiem, że teraz mam siebie.
Poszukać kogoś.
Może teraz umiem patrzeć?
Ile, ile jest wokół mnie?
Więcej niż moje oczy mogą patrzeć.
I dostać się do zobaczyć
Są to powody, które mówią, że:
Po prostu wiem.,
Że wiem, jak chcę.
I że mam Boga.
I mam wiarę.
I że daję miłość,
I mogę być