Voxhaul Broadcast — Rotten Apples tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rotten Apples", wykonawca: Voxhaul Broadcast.
Tekst piosenki
Took a long trip to try to get it right
They heard the crickets singing in the trees
And the slow parade
Of the whole thing coming down
City lights were fireflys
From the hill on the edge of town
I know that you had to change and
At the time I didn’t blame you
I just sort of took it personal
I think you like the taste of sugar coated rotten apples
I think I look funny with that hat on People say the strangest things in the name of self defense
I need your blood in my arms so I cut off all my limbs
Right as I was changing realized I did
«Shut your mouth, you stupid boy.
You just don’t understand.»
So I went looking for surrender
Looking for pretenders
Waiting all the time
Had so much love that I didn’t know what to do So I wasted it (on petty crimes?)
If you want to change then you gotta grow
If you want to change then you gotta wait for it If you gotta change then you gotta grow
If you gotta change then you gotta do it my way
People say the strangest things in the name of self defense
I need your blood in my arms so I cut off all my limbs
Right as I was changing realized I did
«Shut your mouth, you stupid boy.
You just don’t understand.»
I understand perfectly!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była długa podróż, by spróbować to naprawić.
Słyszeli świerszcze śpiewające na drzewach
I powolna parada
/ Align = "left" /
City lights were fireflys
From the hill on the edge of town
Wiem, że musiałeś się przebrać.
Wtedy cię nie obwiniałem.
Wziąłem to do siebie.
Myślę, że lubisz smak zgniłych jabłek pokrytych cukrem.
Myślę, że wyglądam śmiesznie w tym kapeluszu ludzie mówią najdziwniejsze rzeczy w imię samoobrony
Potrzebuję twojej krwi w moich ramionach, więc obetnę sobie wszystkie kończyny.
/ Align = "left" /
"Zamknij się, głupi chłopcze.
Nie rozumiesz.»
Więc poszedłem szukać kapitulacji.
Looking for pretenders
Waiting all the time
Miałem tyle miłości, że nie wiedziałem, co robić, więc zmarnowałem ją (na drobne przestępstwa?)
If you want to change then you gotta grow
Jeśli chcesz się zmienić musisz na to poczekać jeśli musisz się zmienić musisz dorosnąć
If you gotta change then you gotta do it my way
Ludzie mówią najdziwniejsze rzeczy w imię samoobrony
Potrzebuję twojej krwi w moich ramionach, więc obetnę sobie wszystkie kończyny.
/ Align = "left" /
"Zamknij się, głupi chłopcze.
Nie rozumiesz.»
Doskonale rozumiem!