voXXclub — Ziwui Ziwui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ziwui Ziwui", wykonawca: voXXclub.
Tekst piosenki
und im Wald die Nachtigall singt
freit sich' s Dirndl nur verkehrt,
weil der Bua dann zu ihr kimmt.
Dirndl sieh, Dirndl schau,
wie du gehst und wie du stehst,
Buam’s schau, schaut 's genau,
wie sie ihre schönen Wadeln dreht.
Ziwui, Ziwui
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
Ziwui, Ziwui
wir können, mögen, dürfen net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was mia guat duat und was i wuill
Ziwu, Ziwui
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
Wir san g’schneidig und brave Buam
haben nie was unrecht’s duan.
Hab' m a Freid g’habt jeden Tag,
Hab’m immer saubre Dirndl g’habt.
Dirndl sieh, Dirndl schau
wie du gehst und wie du stehst,
Dirndl schau, schaut’s genau
welchem Buam das ihr wirklich glaubt’s
Ziwui, Ziwui
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
Ziwui, Ziwui
wir können, mögen, dürfen net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was mia guat duat und was i wuill
Ziwu, Ziwui
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
ZIWUI, ZIWUI
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
Ziwui, Ziwui
wir haben was wir wollen und wir brauchen net vuill
Ziwui, Ziwui
wir können, mögen, dürfen net a bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
du woasst scho was mia guat duat und was i wuill
Ziwu, Ziwui
wir lieben was wir haben und wir brauchen net vuill.
(Dank an Jens Lier für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
a w lesie Słowik śpiewa
- tylko tyle mogłem powiedzieć Dirndl.,
bo Bois się do niej zakrada.
# Patrz Dirndl,
jak idziesz i jak stoisz,
Bouam patrzy, patrzy uważnie,
jak kręci swoje piękne łydki.
Ziwui, Ziwui
mamy to, czego chcemy i potrzebujemy NET vuill
Ziwui, Ziwui
możemy, jak, nie możemy A bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
you woasst scho co mia guat duat i CO i wuill
Ziwu, Ziwui
kochamy to, co mamy i potrzebujemy NET vuill.
Jesteśmy San g ' schneidig i odważny Buam
nigdy nie pomylił ' s Duan.
Hab 'M A Freid g' jeść codziennie,
Zawsze mam saubre Dirndl g ' Hat.
# Patrz Dirndl
jak idziesz i jak stoisz,
Dirndl patrzy, patrzy uważnie
co Booam naprawdę wierzysz
Ziwui, Ziwui
mamy to, czego chcemy i potrzebujemy NET vuill
Ziwui, Ziwui
możemy, jak, nie możemy A bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
you woasst scho co mia guat duat i CO i wuill
Ziwu, Ziwui
kochamy to, co mamy i potrzebujemy NET vuill.
ZIWUI, ZIWUI
mamy to, czego chcemy i potrzebujemy NET vuill
kochamy to, co mamy i potrzebujemy NET vuill.
Ziwui, Ziwui
mamy to, czego chcemy i potrzebujemy NET vuill
Ziwui, Ziwui
możemy, jak, nie możemy A bisserl vuill
Ziwui, Ziwui
you woasst scho co mia guat duat i CO i wuill
Ziwu, Ziwui
kochamy to, co mamy i potrzebujemy NET vuill.
(Dzięki Jens Lier tekst)