Voz de Mando — Ellas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ellas", wykonawca: Voz de Mando.
Tekst piosenki
«Ellas» convierten a un león en un tierno gatito
ellas se meten a tu alma poquito a poquito
ellas saben lo que piensas
aunque tú no se los digas
ellas te curan las penas que te da la vida…
Ellas pronuncian tu nombre y te llevan al cielo
ellas cancelan tu viaje soltándose el pelo
ellas al más poderoso pueden dejarlo en pelotas
ellas hacen presidentes a muchos idiotas…
Po unos ojos lindos y una mirada tierna
volamos si es preciso al otro lado de la tierra
consiguen lo que quieren
no puedes detenerlas
entrégales el alma y nunca trates de entenderlas…
Ellas no están en la iglesia rezando el rosario
llevan a Dolce & Gabbana en un escapulario
ellas se pintan el pelo cuando algo les sale mal
y cuentan a sus amigas tu vida sexual…
Po unos ojos lindos y una mirada tierna
volamos si es preciso al otro lado de la tierra
consiguen lo que quieren
no puedes detenerlas
entrégales el alma y nunca trates de entenderlas…
Manejan como diablos, caminan como diosas
y llenan los espacios de zapatos y de bolsas
convierten a un salvaje en un ejecutivo
vas a encontrar pañales donde un día tuviste libros…
Y es que el mundo es de ellas
y es que no hay solución…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Oni" zamieniają Lwa w Delikatnego kotka
przenikają twoją duszę.
wiedzą, co myślisz.
nawet jeśli im nie powiesz.
uzdrawiają smutki, które daje Ci życie.…
Wypowiadają Twoje imię i prowadzą cię do nieba.
odwołują Twoją podróż, rozpuszczając włosy.
oni, najpotężniejsi, mogą zostawić go w Kulach.
robią prezydentów wielu idiotom.…
Przez słodkie oczy i delikatny wygląd
lecimy, jeśli to konieczne, na drugą stronę Ziemi.
dostają to, czego chcą.
nie możesz ich powstrzymać.
daj im Duszę i nigdy nie próbuj ich zrozumieć.…
Nie modlą się w kościele.
biorą Dolce & Gabbana w escapulario
farbują włosy, gdy coś pójdzie nie tak.
i mówią swoim przyjaciołom o swoim życiu seksualnym…
Przez słodkie oczy i delikatny wygląd
lecimy, jeśli to konieczne, na drugą stronę Ziemi.
dostają to, czego chcą.
nie możesz ich powstrzymać.
daj im Duszę i nigdy nie próbuj ich zrozumieć.…
Jeżdżą jak diabły, chodzą jak boginie,
i wypełniają przestrzenie butów i toreb
zamieniają dzikusa w przywódcę.
znajdziesz pieluchy, w których kiedyś miałeś książki…
I to właśnie świat należy do nich
i to jest to, że nie ma rozwiązania…