Vreid — Då Draumen rakna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Då Draumen rakna", wykonawca: Vreid.
Tekst piosenki
Slaget er tapt, krigen er forbi
Alt er feila, latterleg ideologi
Ein einskapleg tanke frå den reinaste idé
Alle var me brikker I ein uknuseleg armé
Eit rike verna av piggtråd og betong
Fri frå omverdas impulser og heslege folk
Ingen var større enn saka vår
Arbeidarar og bønder med like kår
Infiltrert av informantar
Som kontrollerte våre tankar
Blei truslar mot riket eliminert
I skugga av den frie verda
Kunne vi hylla og marsjera
Vår heilage stat
Og dens mektige apparat
Tyranniet har mange sider
Dei demokratiske sjeler hevdar dei frigjer
Men aldri før har eg følt meg så åleina
Ein gjest I eit land som før var heima
Gammal og bitter med brennande nag
Veit eg sikkert at det kjem atter ein dag
Då flagget skal heisast og riket reisast
Atterkomast skal vår allmektige stat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bitwa przegrana, wojna się skończyła, wszystko jest nie tak, absurdalna ideologia, wyjątkowa myśl z idei reineste, wszyscy byliśmy kawałkami niezniszczalnej armii, Królestwo chronione drutem kolczastym i betonem, wolne od podmuchów otaczającego świata i obrzydliwych ludzi, nikt nie był większy niż nasi sascy robotnicy i rolnicy o równych warunkach, nasyceni informatorami, którzy kontrolowali nasze czołgi, pieluszki truslar przeciwko królestwu zniszczonemu w skuggu wolnego świata.
Czy moglibyśmy złożyć hołd i maszerować
Nasze święte Państwo
I jego potężny aparat,
Tyrania ma wiele stron,
Demokratyczne dusze twierdzą, że wyzwalają,
Ale nigdy wcześniej nie czułem się tak samotny.
Gość w kraju, który był wcześniej w domu?
Stare i gorzkie, z płonącą złością.
Wiem na pewno, że nadejdzie kolejny dzień,
A potem flaga zostanie podniesiona, a królestwo
Wróci do naszego Wszechmocnego Państwa.