Время и Стекло — Любви точка нет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любви точка нет", wykonawca: Время и Стекло.
Tekst piosenki
Отрываю мысли от земли,
И в памяти моей тебя ласкаю,
И тот пожар что мы с тобой зажгли,
попрежнему в душе моей пылает.
И он сжигает всю меня внутри,
И в пепел моё сердце превращает,
И тот пожар что мы с тобой зажгли,
В моей душе никак не угасает…
Без тебя я просто умираю,
Мне любви твоей так не хватает,
Я сама сведу себя с ума…
В горле ком и слёзы на ресницах
Мы друг другу можем только сниться,
Я сама сведу себя с ума…
Осень золотая ран моих не залатает
И зима морозами своими напрягает…
Любви.net, любви нет и точка,
Задёрнуты шторы и выключен свет,
Любви.net, не жду я звоночка,
В любовь я не верю, любви.net…
Любви точка нет!
Любви точка нет!
Любви точка нет!
Без любви твоей я задыхаюсь,
Не могу забыть как ни стараюсь,
Я сама сведу себя с ума…
В сердце боль, а на душе тревога,
Отпусти, прошу я ради Бога.
Я сама сведу себя с ума…
Осень золотая ран моих не залатает
И зима морозами своими напрягает…
Никогда я не забуду нежных рук твоих тепло,
Не хочу я верить в то, что наше время истекло…
Любви.net, любви нет и точка,
Задёрнуты шторы и выключен свет,
Любви.net, не жду я звоночка,
В любовь я не верю, любви.net…
Любви.net, любви нет и точка,
Задёрнуты шторы и выключен свет,
Любви.net, не жду я звоночка,
В любовь я не верю, любви.net…
Нет любви
Нет любви
Любви точка нет
Нет любви
Нет любви
Любви точка нет
Любви точка нет!
Нет любви
Любви точка нет
Любви точка нет!
В любовь я не верю
Любви точка нет!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odrywam myśli od ziemi,
I w mojej pamięci pieszczę Cię,
I ten pożar, który ty i ja rozpaliliśmy.,
nadal w mojej duszy płonie.
I spala mnie w środku.,
I moje serce zamienia się w popiół,
I ten pożar, który ty i ja rozpaliliśmy.,
W mojej duszy nie zanika…
Bez Ciebie umieram.,
Tęsknię za twoją miłością.,
Doprowadzę się do szału.…
W gardle grudki i łzy na rzęsach
Możemy sobie tylko śnić.,
Doprowadzę się do szału.…
/ Align = "left" /
A zima z mrozem jest stresująca…
Любви.net. miłość nie ma i Kropka,
Zasłonięte Zasłony i wyłączone światła,
Любви.net. nie czekam na dzwonek,
Nie wierzę w miłość. любви.net…
Miłość punkt nie!
Miłość punkt nie!
Miłość punkt nie!
Bez twojej miłości duszę się,
Nie mogę zapomnieć, jak bardzo się staram.,
Doprowadzę się do szału.…
W sercu ból, a w duszy niepokój,
Puść mnie, proszę, na litość boską.
Doprowadzę się do szału.…
/ Align = "left" /
A zima z mrozem jest stresująca…
Nigdy nie zapomnę twoich delikatnych rąk ciepło,
Nie chcę wierzyć, że nasz czas się skończył.…
Любви.net. miłość nie ma i Kropka,
Zasłonięte Zasłony i wyłączone światła,
Любви.net. nie czekam na dzwonek,
Nie wierzę w miłość. любви.net…
Любви.net. miłość nie ma i Kropka,
Zasłonięte Zasłony i wyłączone światła,
Любви.net. nie czekam na dzwonek,
Nie wierzę w miłość. любви.net…
No love
No love
Miłość punkt nie
No love
No love
Miłość punkt nie
Miłość punkt nie!
No love
Miłość punkt nie
Miłość punkt nie!
Nie wierzę w miłość.
Miłość punkt nie!