Vroom — He Seems Like a Nice Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Seems Like a Nice Guy", wykonawca: Vroom.
Tekst piosenki
We may not have everything we’re dreaming of tonight,
But you told me, that you’d hold me, and thats alright.
We ain’t got no fancy cars, to drive around this town,
But with a warm breeze, and our ten speeds, we’ll get around.
So we don’t have everything,
I’ve got you and you’ve got me.
And I don’t understand, why it began,
And why you let it grow beyond control.
Through sunshine or rain,
Famine or fame,
You know I would never let you go.
He seems like a nice guy,
The kind that wouldn’t hurt a fly,
Don’t believe him, he’ll take away your soul.
He says that he loves you,
But he never loved anyone,
He’s out to destroy me, and everything I am.
No matter what he offers you, I know one day you’ll see,
What you had was, better, with me.
And as you walk away with him, I don’t want you to leave,
I’m asking, I’m beggin, please?
So we dont have everything,
But why’d you turn your back on me?
And I don’t understand, why it began,
And why you let it grow beyond control.
Through sunshine or rain,
Famine or fame,
You know I would never let you go.
He seems like a nice guy,
The kind that wouldn’t hurt a fly,
Don’t believe him, he’ll take away your soul.
He says that he loves you,
But he never loved anyone,
He’s out to destroy me, and everything I am.
We may not have everything we’re dreaming of tonight,
But you’d told me, that you’d hold me, ain’t that alright?
All along life’s narrow road, we have boundaries to hold.
Oh, precious is the flow, I just want you to hold me close.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możemy nie mieć wszystkiego, o czym marzymy.,
Ale powiedziałeś mi, że mnie przytulisz i w porządku.
We ain ' t got no fancy cars, to drive around this town,
Ale z ciepłą bryzą i dziesięcioma prędkościami, będziemy się poruszać.
Więc nie mamy wszystkiego,
Mam ciebie, a Ty masz mnie.
I nie rozumiem, dlaczego to się zaczęło,
I dlaczego pozwoliłeś, by rosło poza kontrolą.
Through sunshine or rain,
Głód czy sława,
Wiesz, że nigdy bym cię nie puścił.
Wydaje się być miłym facetem.,
Taki, który nie skrzywdziłby muchy.,
Nie wierz mu, zabierze ci duszę.
Mówi, że cię kocha.,
Ale nigdy nikogo nie kochał.,
Chce mnie zniszczyć i wszystko, czym jestem.
Nie ważne co ci oferuje, wiem, że pewnego dnia zobaczysz,
To, co miałeś, było lepsze, ze mną.
I kiedy z nim odejdziesz, nie chcę, żebyś odeszła.,
Proszę, błagam.
Więc nie mamy wszystkiego,
Ale dlaczego się ode mnie odwróciłeś?
I nie rozumiem, dlaczego to się zaczęło,
I dlaczego pozwoliłeś, by rosło poza kontrolą.
Through sunshine or rain,
Głód czy sława,
Wiesz, że nigdy bym cię nie puścił.
Wydaje się być miłym facetem.,
Taki, który nie skrzywdziłby muchy.,
Nie wierz mu, zabierze ci duszę.
Mówi, że cię kocha.,
Ale nigdy nikogo nie kochał.,
Chce mnie zniszczyć i wszystko, czym jestem.
Możemy nie mieć wszystkiego, o czym marzymy.,
Ale powiedziałeś mi, że mnie przytulisz, prawda?
Przez całą drogę życia musimy trzymać się granic.
Oh, precious is the flow, I just want you to hold me close.