Vroom — Sorry Excuse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorry Excuse", wykonawca: Vroom.
Tekst piosenki
Making his plans Friday night
He’d love to hang out but he’d rather touch lives.
If you wanna come you’re welcome to see what its like.
I already made plans tonight
you know that I would if conditions were right
cause I’m to afraid, I’ve got nothin' to say
and Nobody listens it turns them away
from the truth
At least I think
that’s my sorry excuse
cause I’d rather check out Movies 10.
And waste an hour or two, I wish
I had some motivation.
Go light the world
If you believe the truth then it will never be shaken.
You’re same as me
I don’t want anything but to see the challenge taken.
No I can’t go Friday night.
Why don’t you leave your thorn in my side
Cause I’m to afraid, I’ve got nothing to say
And Nobody listens it turns them away
from the truth
At least I think
that’s my sorry excuse
cause I’d rather check out Movies 10.
And waste an hour or two, I wish
I had some motivation.
Go light the world
If you believe the truth then it will never be shaken.
You’re same as me
I don’t want anything but to see the challenge taken.
Now you’ve gone away from me Cause I lied one too many times,
about the thing that meant the most to you.
Cause I lied one too many times
about the thing that meant the most
to youI never meant to hurt
your feelings I never meant to hurt you I never meant to hurt you
I never meant to hurt you
And I can’t afford to lose you now
I wish I could be someone else
Some one who would try to be the only one to help you out
and never ever let you down
I wish that I could be that guy.
Go light the world
If you believe the truth it will never be shaken.
You’re the same as me
I don’t want anything but to see the challenge taken.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robi swoje plany w piątek wieczorem.
Chciałby się spotkać, ale woli dotykać życia.
Jeśli chcesz przyjść, możesz zobaczyć, jak to jest.
Mam już plany na wieczór.
wiesz, że zrobiłbym to, gdyby warunki były dobre.
bo się boję, nie mam nic do powiedzenia.
i nikt ich nie słucha.
from the truth
Przynajmniej tak myślę.
to moja żałosna wymówka.
bo wolę obejrzeć film 10.
I zmarnować godzinę lub dwie, chciałbym
Miałem motywację.
Go light The world
Jeśli wierzysz w prawdę, nigdy nie będzie wstrząśnięta.
Jesteś taki sam jak ja.
Nie chcę niczego innego, jak patrzeć na wyzwanie.
Nie mogę iść w piątek wieczorem.
Dlaczego nie zostawisz swojego ciernia w moim boku
Bo się boję, nie mam nic do powiedzenia.
I nikt ich nie słucha.
from the truth
Przynajmniej tak myślę.
to moja żałosna wymówka.
bo wolę obejrzeć film 10.
I zmarnować godzinę lub dwie, chciałbym
Miałem motywację.
Go light The world
Jeśli wierzysz w prawdę, nigdy nie będzie wstrząśnięta.
Jesteś taki sam jak ja.
Nie chcę niczego innego, jak patrzeć na wyzwanie.
Odszedłeś ode mnie, bo kłamałem o jeden raz za dużo.,
o tym, co znaczyło dla ciebie najwięcej.
Bo kłamałem o jeden raz za dużo.
o tym, co znaczyło najwięcej.
nigdy nie chciałem cię zranić.
nigdy nie chciałem cię zranić. nigdy nie chciałem cię zranić.
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Nie mogę cię teraz stracić.
Chciałbym być kimś innym.
Kogoś, kto spróbuje być jedynym, który Ci pomoże.
and never ever let you down
Chciałbym być takim facetem.
Go light The world
Jeśli wierzysz w prawdę, to nigdy nie zostanie wstrząśnięta.
Jesteś taki sam jak ja.
Nie chcę niczego innego, jak patrzeć na wyzwanie.