Vroom — The Nicest Girl I Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Nicest Girl I Know", wykonawca: Vroom.
Tekst piosenki
I’ve loved you for all my life
When I’m with you I feel alright
I love the way you love me so
You’re the nicest girl I know
I can’t resist your irresistible ways
You always seem to be the one
Who’s got the steering wheel
And I’m in the passenger seat
I can’t deny your lovely eyes
They always seem to mesmerize
And you are really clean
Your hair is soft, your skin’s snow white
Like a clouded day, like the stars at night
Your eyes are blue like the sky in june
My love is true that’s why I wrote this song for you
All I ever wanted was to see your face again
I love the way you fix your hair
You wipe my face when I’ve got crumbs on my lip
And you just smile and let it go
You fix my tie when its cockeyed
Wear turtlenecks in the summertime
I like you even so
I’ve prayed for you for all my life
When I’m with you I feel alright
I just might be in love with you
You’re the nicest girl I know
I love the way you love me so
I wanna stay with you
But I don’t understand your words
I try to listen well, I try to comprehend
I know you but do you know I care
Do you call me friend?
All I ever wanted was to see your face again because
I can’t survive without you near
I’m still around but you’re not here
One glimpse of you would dry my tears
Just to see your face again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochałem cię przez całe życie.
When I ' m with you I feel alright
I love the way you love me so
Jesteś najmilszą dziewczyną jaką znam.
Nie mogę się oprzeć twym nieodpartym sposobom
Zawsze wydajesz się być tą jedyną.
Who ' s got the steering wheel
A ja siedzę na miejscu pasażera.
Nie mogę zaprzeczyć Twoim uroczym oczom.
Zawsze wydają się hipnotyzować.
A Ty jesteś naprawdę czysty.
Twoje włosy są miękkie, Twoja skóra jest śnieżnobiała.
Jak zachmurzony dzień, jak gwiazdy w nocy
Twoje oczy są niebieskie jak niebo w czerwcu
Moja miłość jest prawdziwa dlatego napisałem tę piosenkę dla Ciebie
Wszystko, czego chciałem, to znów zobaczyć twoją twarz.
I love the way you fix your hair
Wytrzyj mi twarz, gdy mam okruszki na wardze.
Uśmiechasz się i odpuszczasz.
Naprawiasz mój krawat, gdy jest zakuty.
Noś Golf latem
I like you even so
Modliłam się za Ciebie całe życie.
When I ' m with you I feel alright
I just might be in love with you
Jesteś najmilszą dziewczyną jaką znam.
I love the way you love me so
I wanna stay with you
Ale nie rozumiem twoich słów.
Staram się dobrze słuchać, staram się zrozumieć
I know you but do you know I care
Nazywasz mnie przyjacielem?
Chciałem tylko zobaczyć twoją twarz.
Nie przetrwam bez ciebie.
Wciąż tu jestem, ale ciebie tu nie ma.
Jedno spojrzenie na Ciebie osuszyłoby moje łzy.
By znów zobaczyć twoją twarz.